1
00:00:00,000 --> 00:00:29,980
Субтитры Société Radio-Canada

2
00:00:30,000 --> 00:00:59,980
Субтитры Société Radio-Canada

3
00:01:00,000 --> 00:01:02,000
...

4
00:01:30,000 --> 00:01:32,000
...

5
00:02:00,000 --> 00:02:22,960
Давай, давай, мы пара.

6
00:02:25,780 --> 00:02:27,000
Это мы!

7
00:02:27,700 --> 00:02:29,060
Опять коробка?

8
00:02:29,060 --> 00:02:29,340
Мне.

9
00:02:30,320 --> 00:02:31,240
Но он больше ничего не видит.

10
00:02:32,280 --> 00:02:34,960
Я швырнул в него палкой, он принес мне банку пива.

11
00:02:36,900 --> 00:02:38,460
Было ли это?

12
00:02:38,460 --> 00:02:43,080
Один из моих студентов только что обнаружил, что раньше блокфлейта была инструментом и в нее нужно было дуть.

13
00:02:43,500 --> 00:02:44,820
Этого достаточно, чтобы скрасить мой день.

14
00:02:46,080 --> 00:02:48,000
Что это ? Для кого это?

15
00:02:48,600 --> 00:02:50,000
О, ты забыл?

16
00:02:50,000 --> 00:02:50,900
Забыл что?

17
00:02:50,900 --> 00:02:52,500
Я так понимаю, ты не купил вина?

18
00:02:52,500 --> 00:02:56,340
Вино, у нас много вина. У меня есть небольшие AOC с непревзойденным соотношением цены и качества.

19
00:02:56,760 --> 00:02:57,700
Мы будем выглядеть скрягами.

20
00:02:57,700 --> 00:02:59,840
За что ? На кого вы хотите произвести впечатление?

21
00:02:59,840 --> 00:03:01,280
Но никого, но мы приветствуем соседей.

22
00:03:02,320 --> 00:03:03,080
Соседи?

23
00:03:03,080 --> 00:03:04,340
О да, я говорил тебе об этом.

24
00:03:11,800 --> 00:03:14,100
Соседи, соседи, соседи непонятны.

25
00:03:14,880 --> 00:03:16,980
5-этажный дом, 10 квартир.

26
00:03:18,140 --> 00:03:20,080
Он хорошо пахнет? Важны ли соседи?

27
00:03:20,080 --> 00:03:20,980
Я готовил баранью ногу за 7 часов.

28
00:03:21,280 --> 00:03:23,100
Ах, баранья нога.

29
00:03:23,960 --> 00:03:26,180
Так устраните вегетарианские болячки первого,

30
00:03:26,180 --> 00:03:28,720
Тогда у вас также есть этот старый скин мадам Муле.

31
00:03:28,880 --> 00:03:29,820
Я был с ней, мы чувствовали ее.

32
00:03:29,820 --> 00:03:31,160
Но было нечем дышать.

33
00:03:31,420 --> 00:03:33,460
Я не понимаю этой мании, которая свойственна маленьким старушкам.

34
00:03:33,460 --> 00:03:36,160
выливать на свои тела целые флаконы духов.

35
00:03:36,260 --> 00:03:37,320
За что ? Для кого?

36
00:03:37,320 --> 00:03:38,160
Тайна.

37
00:03:39,020 --> 00:03:39,780
Она очень хороша.

38
00:03:40,380 --> 00:03:42,100
Итак, какие соседи?

39
00:03:42,100 --> 00:03:44,020
Знаешь, соседи сверху.

40
00:03:45,860 --> 00:03:47,180
Соседи сверху?

41
00:03:47,180 --> 00:03:48,620
Почему они?

42
00:03:48,620 --> 00:03:49,560
Это Адель и Альбан.

43
00:03:57,020 --> 00:03:57,960
Адель и Альбан.

44
00:03:57,960 --> 00:03:59,340
Хорошо, откуда ты знаешь их имя?

45
00:03:59,340 --> 00:03:59,700
Адель и Альбан.

46
00:03:59,820 --> 00:04:03,020
Каждый раз, когда я встречаю их в лифте, мы болтаем и обещаем пригласить друг друга.

47
00:04:03,160 --> 00:04:04,400
Итак, этим вечером я воспользовался этим.

48
00:04:05,080 --> 00:04:08,880
Проблема в том, что этим вечером я тоже воспользовался возможностью прийти домой немного уставшим.

49
00:04:09,820 --> 00:04:11,960
Когда в последний раз ты приходил домой не уставший?

50
00:04:11,960 --> 00:04:13,420
По крайней мере, ты мог бы мне об этом сказать.

51
00:04:13,780 --> 00:04:15,520
Но, дорогая, я много раз говорил тебе, что хочу их пригласить.

52
00:04:15,840 --> 00:04:18,700
Да-нет, но ты сказал мне, что хочешь их пригласить, но не собирался это делать.

53
00:04:19,100 --> 00:04:19,880
Это не то же самое.

54
00:04:20,260 --> 00:04:23,760
Существует большая семантическая разница между желанием что-то сделать и действием.

55
00:04:23,760 --> 00:04:27,260
И это, в частности, означало бы, что я тоже согласен.

56
00:04:28,540 --> 00:04:29,760
Ладно, давай, знаешь что?

57
00:04:29,820 --> 00:04:31,520
Мы забываем соседей, да?

58
00:04:31,520 --> 00:04:32,920
Баранья нога, если на четверых хватит, то и на двоих хватит.

59
00:04:33,060 --> 00:04:33,580
Исключено.

60
00:04:33,960 --> 00:04:36,840
Мы говорили об этом полгода, полгода говорили себе, что было бы неплохо сделать что-нибудь на днях.

61
00:04:36,940 --> 00:04:39,800
Нет, но шесть месяцев, когда ты говорил им, что было бы неплохо сделать что-нибудь в один из этих вечеров,

62
00:04:40,440 --> 00:04:42,980
Давай, давай отложим это, до нас осталось не более шести месяцев.

63
00:04:43,160 --> 00:04:43,760
Нет, нет, нет, мы не откладываем.

64
00:04:44,240 --> 00:04:48,140
Позвоните им и сообщите, что у нас есть небольшое препятствие в последнюю минуту.

65
00:04:48,320 --> 00:04:49,780
Единственное препятствие в последнюю минуту — это вы.

66
00:04:50,520 --> 00:04:52,440
Ты постоянное препятствие, мы больше никогда не увидимся.

67
00:04:52,440 --> 00:04:53,060
Ах, неправильно.

68
00:04:53,960 --> 00:04:54,640
Сесиль и Франсуа.

69
00:04:54,840 --> 00:04:55,840
Я говорю с вами о новых людях.

70
00:04:55,840 --> 00:04:57,300
Ой, давай подышим свежим воздухом.

71
00:04:57,520 --> 00:05:00,120
Что ж, Сесиль и Франсуа будут рады узнать, что они заперты.

72
00:05:00,280 --> 00:05:00,680
Останавливаться.

73
00:05:01,000 --> 00:05:03,020
Но что? Я защищаю наших друзей, верно?

74
00:05:03,020 --> 00:05:06,840
В иерархии наших социальных отношений наши друзья стоят выше этих...

75
00:05:07,400 --> 00:05:08,240
Что это такое?

76
00:05:08,240 --> 00:05:09,680
Я не буду рисовать вам рисунок.

77
00:05:11,000 --> 00:05:11,840
Знаешь что?

78
00:05:12,380 --> 00:05:13,520
Ты снова появишься на сцене.

79
00:05:15,300 --> 00:05:17,620
Новый вход, новая база, лучший вечер.

80
00:05:18,880 --> 00:05:19,840
Продал ?

81
00:05:20,560 --> 00:05:21,100
Продал.

82
00:05:25,840 --> 00:05:29,180
Это мы!

83
00:05:29,180 --> 00:05:30,200
Наконец, это я.

84
00:05:30,560 --> 00:05:31,120
Добрый вечер, дорогая.

85
00:05:31,980 --> 00:05:32,380
Добрый вечер.

86
00:05:32,680 --> 00:05:33,580
Думаю, хорошего дня.

87
00:05:34,000 --> 00:05:34,820
О, здорово.

88
00:05:35,420 --> 00:05:38,140
Один из моих учеников различал тромбон и кларнет.

89
00:05:38,480 --> 00:05:39,320
Это самый счастливый день в моей жизни.

90
00:05:39,480 --> 00:05:40,940
Вы что-нибудь замечаете?

91
00:05:40,940 --> 00:05:41,780
И...

92
00:05:41,780 --> 00:05:42,720
Ах!

93
00:05:42,720 --> 00:05:44,060
Да, в духовке баранья ножка.

94
00:05:44,880 --> 00:05:46,340
Небольшой этап в 7 часов, да?

95
00:05:46,340 --> 00:05:47,280
Нет, я, на мне.

96
00:05:48,500 --> 00:05:48,900
И...

97
00:05:48,900 --> 00:05:49,780
Новые туфли?

98
00:05:49,780 --> 00:05:51,320
Но нет!

99
00:05:51,320 --> 00:05:51,820
Выше.

100
00:05:53,720 --> 00:05:54,940
Мои волосы, новая стрижка.

101
00:05:55,360 --> 00:05:55,780
Ах!

102
00:05:55,780 --> 00:05:55,820
Ах!

103
00:05:55,840 --> 00:05:59,400
Ах да, ах да, ну, наконец, волосы, туфли, почти 1м60, я был не очень далеко, да?

104
00:05:59,400 --> 00:06:00,060
1м65.

105
00:06:00,780 --> 00:06:01,860
Давай, иди открывай бутылки.

106
00:06:03,180 --> 00:06:04,900
Так что, что касается соседей, у меня нет выбора.

107
00:06:05,360 --> 00:06:06,720
И нет!

108
00:06:06,720 --> 00:06:10,160
Ну ладно, но история зафиксирует, что я был против этого приглашения.

109
00:06:18,400 --> 00:06:19,300
Адель и Альбан.

110
00:06:19,920 --> 00:06:21,840
Ах, какая замечательная программа!

111
00:06:23,100 --> 00:06:24,020
Уф!

112
00:06:24,020 --> 00:06:25,160
Эта ветчина там хорошо выглядит.

113
00:06:25,160 --> 00:06:25,780
Он из...

114
00:06:25,780 --> 00:06:26,320
Шушар?

115
00:06:26,320 --> 00:06:26,500
Ага.

116
00:06:27,160 --> 00:06:27,380
Хм.

117
00:06:28,020 --> 00:06:28,880
Его нельзя отдавать, да?

118
00:06:29,160 --> 00:06:30,540
Ладно, не буду беспокоить вас ценой.

119
00:06:30,820 --> 00:06:31,760
Ах, да, да, беспокойте меня.

120
00:06:32,340 --> 00:06:34,100
Я уверен, что их свиньи идут на бойню.

121
00:06:34,300 --> 00:06:37,480
Любимая ветчина Луизы, ведь нам важно порадовать нашу дочь, верно?

122
00:06:37,480 --> 00:06:39,240
Только здесь ты купил его, чтобы порадовать соседей.

123
00:06:40,620 --> 00:06:42,180
Скажем, говоря о Луизе,

124
00:06:42,760 --> 00:06:48,220
Полагаю, у вас нет проблем с тем, чтобы я обсудил эту тему с нашими дорогими соседями?

125
00:06:48,220 --> 00:06:48,700
О нет, ага.

126
00:06:49,240 --> 00:06:50,200
Мы уже обсуждали это.

127
00:06:50,400 --> 00:06:51,620
Между нами да, а с ними нет.

128
00:06:51,980 --> 00:06:52,920
Это будет возможность поднять этот вопрос.

129
00:06:53,720 --> 00:06:54,280
Нет, нет, нет.

130
00:06:54,780 --> 00:06:55,100
Нет ?

131
00:06:55,100 --> 00:06:55,660
Мы не будем об этом упоминать.

132
00:06:56,320 --> 00:06:57,840
Луиза, у нее только один выходной из двух, максимум.

133
00:06:58,040 --> 00:06:59,060
Я не уверен, что это ее так сильно беспокоит.

134
00:06:59,500 --> 00:07:00,680
Я даже не знаю, осознала ли она это.

135
00:07:01,260 --> 00:07:02,260
Она не глухая, не так ли?

136
00:07:02,400 --> 00:07:03,320
Ей 20 лет, Ксавьер.

137
00:07:03,420 --> 00:07:05,000
Она еще немного имеет представление о вопросе, да?

138
00:07:05,000 --> 00:07:08,480
Да, но я все еще думаю, что сейчас самое время обсудить эту тему, вот и все.

139
00:07:08,480 --> 00:07:09,800
Нет, нет, нет, мы не будем об этом говорить.

140
00:07:11,420 --> 00:07:12,580
Это было бы неприлично.

141
00:07:13,100 --> 00:07:15,480
Ах, неприлично, ведь это мы неприличны.

142
00:07:16,380 --> 00:07:17,060
Ксавьер, эм...

143
00:07:17,060 --> 00:07:19,060
О нет-нет, но мне очень жаль, но сейчас дела идут хуже, да.

144
00:07:19,060 --> 00:07:22,460
Ночью трясутся наши стены, мои флейты, они не перестают двигаться сами по себе.

145
00:07:23,100 --> 00:07:23,580
Не преувеличивайте.

146
00:07:24,180 --> 00:07:26,880
Нет, но тогда давайте вскрывать гнойник, а чем мы рискуем?

147
00:07:26,880 --> 00:07:27,920
Ты мне сказал, они очень милые.

148
00:07:28,040 --> 00:07:29,900
Это не имеет никакого отношения к тому, быть хорошим или нет.

149
00:07:29,940 --> 00:07:31,100
Мне стыдно с ними об этом говорить, вот и все.

150
00:07:31,260 --> 00:07:35,240
Да, но если бы наши соседи громко включали музыку в 4 утра, мы были бы не против поговорить с ними об этом.

151
00:07:35,500 --> 00:07:39,020
Итак, я делаю небольшое различие между: пожалуйста, не могли бы вы выключить музыку?

152
00:07:39,480 --> 00:07:41,060
и пожалуйста, перестань кончать.

153
00:07:41,060 --> 00:07:45,280
Итак, мне бы очень хотелось услышать, как вы скажете им это предложение, правда.

154
00:07:45,560 --> 00:07:47,940
Послушай, если мы им скажем, мы слышим их каждый раз, когда они...

155
00:07:47,940 --> 00:07:48,440
Они трахаются?

156
00:07:48,440 --> 00:07:49,400
Они занимаются любовью?

157
00:07:49,400 --> 00:07:49,780
Ебать.

158
00:07:50,300 --> 00:07:53,440
Да, ну, ну, представь себе, каждый раз, когда она собирается...

159
00:07:53,440 --> 00:07:55,240
Она увидит наши лица.

160
00:07:56,280 --> 00:07:57,420
Увидит ли она наши лица?

161
00:07:57,420 --> 00:08:01,380
Ну да, это было бы так, если бы мы сидели там, на их кровати, смотрели на них и просили их замолчать.

162
00:08:01,500 --> 00:08:03,880
и, возможно, после этого ей уже никогда не будет так весело, и это, это...

163
00:08:03,880 --> 00:08:05,460
О нет, нет, нет, я бы себе этого не простил.

164
00:08:05,740 --> 00:08:08,380
Ах нет, но нет, ты слишком сентиментальна, моя дорогая.

165
00:08:08,500 --> 00:08:10,440
Если вы спросите меня, они эксгибиционисты.

166
00:08:10,440 --> 00:08:11,460
Они не заботятся о нас.

167
00:08:11,720 --> 00:08:12,220
О, да?

168
00:08:12,220 --> 00:08:13,920
Но вы не заставите меня поверить, что они не знают, что мы их слышим.

169
00:08:15,140 --> 00:08:15,580
И вот оно.

170
00:08:15,800 --> 00:08:18,540
А после этого мы должны чувствовать ответственность за гладкое протекание их сексуальных контактов.

171
00:08:18,920 --> 00:08:21,940
Нет-нет, но извини, но если я буду шуметь особенно ночью,

172
00:08:22,280 --> 00:08:23,680
Я прекрасно осознаю, что мешаю.

173
00:08:23,820 --> 00:08:24,860
Но ты, они нас услышат.

174
00:08:25,060 --> 00:08:26,040
Да, ну каждый по очереди.

175
00:08:28,560 --> 00:08:30,800
Давай, улыбайся, улыбайся, добро пожаловать.

176
00:08:31,520 --> 00:08:32,440
Мы не говорим об этом, ладно?

177
00:08:33,000 --> 00:08:33,680
Обещать?

178
00:08:33,680 --> 00:08:33,840
Да.

179
00:08:34,860 --> 00:08:36,440
Не могли бы вы прикоснуться ко мне?

180
00:08:37,440 --> 00:08:38,260
Простите?

181
00:08:38,260 --> 00:08:40,120
Нежный жест, что-то, что угодно.

182
00:08:40,200 --> 00:08:40,420
Ты хочешь прикоснуться ко мне?

183
00:08:40,420 --> 00:08:41,440
Я просто хочу, чтобы мы выглядели как пара.

184
00:08:49,200 --> 00:08:49,440
Добрый вечер.

185
00:08:49,480 --> 00:08:49,760
Добрый вечер.

186
00:08:50,460 --> 00:08:50,780
Добрый вечер.

187
00:08:51,200 --> 00:08:54,680
Я наконец-то счастлива, я имею в виду, мы так рады, что ты у нас есть, да, наконец-то.

188
00:08:55,600 --> 00:08:57,320
Но ты в порядке? Мы вас не слишком беспокоим?

189
00:08:57,320 --> 00:08:59,160
Нет, совсем нет, совсем нет.

190
00:08:59,240 --> 00:08:59,940
Приходите домой, пожалуйста.

191
00:09:00,240 --> 00:09:00,660
Давай, приходи домой.

192
00:09:02,660 --> 00:09:04,920
Потому что мы недавно позвонили, так что...

193
00:09:04,920 --> 00:09:05,800
Ах, о да?

194
00:09:05,800 --> 00:09:07,420
Успокойте меня, вы не были...

195
00:09:08,440 --> 00:09:09,280
из...

196
00:09:09,280 --> 00:09:14,480
Итак, я должен вас предупредить, у Албана есть раздражающая привычка говорить все, что приходит на ум.

197
00:09:14,580 --> 00:09:16,540
Что ж, тогда, я надеюсь, нам будет весело.

198
00:09:18,580 --> 00:09:18,820
Ой.

199
00:09:20,700 --> 00:09:21,640
А, ну это для тебя.

200
00:09:22,100 --> 00:09:23,840
Ах, это... это туп-тап?

201
00:09:23,840 --> 00:09:25,440
Нет, это тапас.

202
00:09:25,560 --> 00:09:27,420
О да, окей. Хорошо. Тапас.

203
00:09:28,400 --> 00:09:30,180
Ох, ну, мы не собираемся стоять в коридоре.

204
00:09:30,600 --> 00:09:31,280
Пожалуйста.

205
00:09:31,760 --> 00:09:32,640
Давай, следуй за мной.

206
00:09:32,640 --> 00:09:33,060
Все в порядке.

207
00:09:36,460 --> 00:09:37,480
Ну, успокойся.

208
00:09:39,280 --> 00:09:41,000
Пожалуйста, чувствуйте себя как дома.

209
00:09:41,600 --> 00:09:43,780
Да, ну тоже не совсем, ага.

210
00:09:44,800 --> 00:09:45,460
Действительно красиво, да.

211
00:09:45,500 --> 00:09:45,640
Ага.

212
00:09:46,140 --> 00:09:48,480
О, спасибо, это приятно. Украшение — это мое дело.

213
00:09:48,720 --> 00:09:50,180
Ах, да? Что ж, у тебя отличный вкус, Софи.

214
00:09:51,060 --> 00:09:52,380
Да ладно, кроме штор, ага.

215
00:09:52,480 --> 00:09:53,920
Есть окна, куда она не хочет их ставить.

216
00:09:54,640 --> 00:09:56,740
Это небольшой диссонанс между нами, да.

217
00:09:57,520 --> 00:09:59,580
Эм, что ты хочешь выпить?

218
00:09:59,580 --> 00:10:00,860
Красная сперма.

219
00:10:01,240 --> 00:10:02,960
А, ну зато дома никакого диссонанса, ага.

220
00:10:03,240 --> 00:10:03,960
О, нет.

221
00:10:04,640 --> 00:10:06,880
Итак, смотрите, я открыл для вас немного Лангедока.

222
00:10:06,880 --> 00:10:06,920
Ох, ладно.

223
00:10:07,220 --> 00:10:08,740
Итак, если вы сказали: «Ух ты, берегись»,

224
00:10:09,280 --> 00:10:11,900
на юге температура достигает 14,5°C.

225
00:10:12,040 --> 00:10:12,920
Ну нет, совсем нет.

226
00:10:13,120 --> 00:10:15,100
Он получил, ага. Это маленькое вино

227
00:10:15,100 --> 00:10:16,720
который пьет очень, очень хорошо,

228
00:10:17,020 --> 00:10:18,380
хорошо сложен, вот увидите,

229
00:10:18,760 --> 00:10:20,660
что очень мощно, но не агрессивно, ага.

230
00:10:20,680 --> 00:10:23,240
Это делает небольшой производитель по очень доступным ценам.

231
00:10:23,440 --> 00:10:25,700
И ты служишь нам, дорогой?

232
00:10:25,700 --> 00:10:26,060
Ах, да.

233
00:10:26,360 --> 00:10:29,060
Но, конечно, прежде всего, я разделяю свою страсть.

234
00:10:30,360 --> 00:10:31,160
Знаешь, вино,

235
00:10:31,260 --> 00:10:32,420
Это не просто напиток, ага.

236
00:10:32,580 --> 00:10:35,060
Это тоже целая история.

237
00:10:35,520 --> 00:10:37,280
Албан, какое твое любимое вино?

238
00:10:38,860 --> 00:10:39,260
О,

239
00:10:39,280 --> 00:10:40,320
это немного озадачено.

240
00:10:41,940 --> 00:10:43,300
Как мне выбраться из этого?

241
00:10:43,300 --> 00:10:44,780
Ах, ну что тогда?

242
00:10:44,780 --> 00:10:46,060
Э-э...

243
00:10:46,060 --> 00:10:49,360
Вот так, вот так, вот так, иди, иди, иди, иди, иди.

244
00:10:49,840 --> 00:10:50,360
Вон Романе.

245
00:10:52,100 --> 00:10:53,120
Это превосходное вино.

246
00:10:53,300 --> 00:10:55,200
Он красный, у него фиолетовая шерсть.

247
00:10:55,500 --> 00:10:56,900
Я думаю, он немного выше этого.

248
00:10:58,420 --> 00:10:59,540
Честно говоря, лучше этого.

249
00:11:00,500 --> 00:11:01,300
Это вино, которое мне нравится

250
00:11:01,300 --> 00:11:02,360
особенно. Есть

251
00:11:02,360 --> 00:11:05,040
очень сильные акценты клубники, черной смородины,

252
00:11:05,160 --> 00:11:07,140
черника. Это сочетается с абсолютно

253
00:11:07,140 --> 00:11:08,980
все блюда, закуски. Рыба тоже,

254
00:11:09,280 --> 00:11:10,680
это с рыбой, оно очень, очень хорошо сочетается с рыбой.

255
00:11:10,740 --> 00:11:12,200
Крекеры, я думаю, это тоже сработает.

256
00:11:13,240 --> 00:11:14,880
Вот так, он немного претенциозный

257
00:11:14,880 --> 00:11:16,460
когда он молодой, когда он зеленый, ага.

258
00:11:16,460 --> 00:11:17,460
Мы все знаем это выражение.

259
00:11:18,300 --> 00:11:20,760
Мы по-прежнему находим простоту Пино Нуар.

260
00:11:20,920 --> 00:11:22,440
Это действительно то, что я особенно ценю.

261
00:11:22,560 --> 00:11:24,260
Я знаю много о винах, многие из них мне нравятся.

262
00:11:24,540 --> 00:11:25,960
Но если мне придется выбрать что-то подобное,

263
00:11:25,960 --> 00:11:27,800
когда я подталкиваю тебя,

264
00:11:28,660 --> 00:11:30,460
Я бы сказал Vaune Romanée, да, да, да.

265
00:11:30,720 --> 00:11:31,680
Вон Романе?

266
00:11:31,680 --> 00:11:33,660
Да, это Бургундия. Точно.

267
00:11:33,880 --> 00:11:36,160
Ну да, я знаю, что Вон Романе — бургундец.

268
00:11:36,160 --> 00:11:36,860
Вам нравится Бургундия?

269
00:11:36,860 --> 00:11:39,100
Ему нравится быть умным, ага.

270
00:11:39,120 --> 00:11:40,700
О, послушай, любовь моя,

271
00:11:40,760 --> 00:11:41,740
он задает мне вопрос, я отвечаю.

272
00:11:42,220 --> 00:11:42,860
Но это не имеет значения.

273
00:11:43,220 --> 00:11:44,820
Но он прав: Альбан очень хорошо воспитан.

274
00:11:45,720 --> 00:11:46,780
Ну да, мы преследовали.

275
00:11:47,540 --> 00:11:48,480
Давай, давай сделаем это.

276
00:11:48,720 --> 00:11:52,200
Итак, за доброе соседство.

277
00:11:52,480 --> 00:11:53,460
Очень хорошо, здоровья.

278
00:11:56,460 --> 00:11:58,620
Прости, Албан, это не такое уж и хорошее вино.

279
00:11:58,720 --> 00:12:00,400
но и это еще не такой уж хороший сосед.

280
00:12:06,160 --> 00:12:08,580
Но это забавно, мне кажется

281
00:12:08,580 --> 00:12:10,000
что он немного больше нашего.

282
00:12:10,540 --> 00:12:14,020
Э? О, да ? Ты так не думаешь, дорогой?

283
00:12:14,020 --> 00:12:14,800
Да, возможно.

284
00:12:15,000 --> 00:12:15,860
Я действительно не знаю.

285
00:12:17,340 --> 00:12:18,940
Знаток вина, но не эксперт во всем.

286
00:12:19,160 --> 00:12:20,480
О, Джеффье, я...

287
00:12:20,480 --> 00:12:22,780
Шучу, дорогая.

288
00:12:22,780 --> 00:12:24,760
Наконец, Албан, у тебя есть чувство юмора.

289
00:12:25,920 --> 00:12:26,680
У меня тяжелый день.

290
00:12:33,220 --> 00:12:34,560
Да, если у него много юмора,

291
00:12:34,640 --> 00:12:35,340
не волнуйся.

292
00:12:36,160 --> 00:12:38,980
Шучу, шучу, шучу, шучу.

293
00:12:41,260 --> 00:12:42,360
Да, да, да, да.

294
00:12:42,860 --> 00:12:44,060
Нет, но это действительно очень, очень красиво.

295
00:12:45,060 --> 00:12:46,740
Тогда мы чувствуем, что есть прекрасная энергия.

296
00:12:46,740 --> 00:12:48,180
который циркулирует в этой квартире.

297
00:12:48,760 --> 00:12:50,700
Он должен двигаться быстро, потому что вы никогда не увидите, как он проходит.

298
00:12:51,280 --> 00:12:52,600
Это правда, я его очень люблю,

299
00:12:52,760 --> 00:12:54,500
эта квартира. Тогда я горжусь тем, что мы с ним сделали.

300
00:12:55,140 --> 00:12:57,400
Это не всегда было...

301
00:12:57,400 --> 00:12:58,920
Это была квартира моих бабушки и дедушки.

302
00:13:00,220 --> 00:13:01,240
Это они меня воспитали.

303
00:13:02,500 --> 00:13:03,660
Мы держали...

304
00:13:03,660 --> 00:13:05,220
некоторые воспоминания.

305
00:13:06,160 --> 00:13:07,400
Да.

306
00:13:08,340 --> 00:13:10,220
Извините, извините, я рассказываю вам о своей жизни.

307
00:13:10,320 --> 00:13:11,380
Нет, но все хорошо, все очень хорошо.

308
00:13:11,820 --> 00:13:12,920
Она очень эмоциональна.

309
00:13:13,660 --> 00:13:15,120
Я понимаю. Я такой же, как ты, Софи, знаешь.

310
00:13:15,180 --> 00:13:16,380
Я плачу о да, о нет.

311
00:13:16,500 --> 00:13:17,340
Тогда в этих случаях

312
00:13:17,940 --> 00:13:20,480
Я не самый сдержанный, правда.

313
00:13:22,720 --> 00:13:23,500
Только в этих случаях.

314
00:13:24,320 --> 00:13:26,260
Можем ли мы попробовать? Что это ?

315
00:13:26,260 --> 00:13:27,940
Ах, так это

316
00:13:27,940 --> 00:13:30,140
маленькие куриные котлеты

317
00:13:30,140 --> 00:13:31,680
Балийский, это индонезийский.

318
00:13:31,680 --> 00:13:32,640
Мы встретились на Бали.

319
00:13:33,080 --> 00:13:34,920
А это очень важное блюдо.

320
00:13:35,120 --> 00:13:36,000
С другой стороны, я тебе не говорил,

321
00:13:36,160 --> 00:13:38,180
Это немного остро. Тебе нравится перец чили?

322
00:13:38,180 --> 00:13:39,780
Да. Будьте осторожны, будьте осторожны.

323
00:13:40,220 --> 00:13:41,060
Еще очень афродизиак.

324
00:13:41,620 --> 00:13:43,400
Ты помнишь?

325
00:13:43,400 --> 00:13:46,080
Афродизиак, афродизиак.

326
00:13:46,140 --> 00:13:47,080
Я вижу, я вижу, я вижу.

327
00:13:47,220 --> 00:13:48,580
Спасибо, Адель, правда, тебе не следовало этого делать.

328
00:13:51,080 --> 00:13:52,200
А ты, Альбан, тогда,

329
00:13:52,680 --> 00:13:53,560
что такое...

330
00:13:53,560 --> 00:13:56,200
Можем ли мы поговорить неофициально?

331
00:13:56,200 --> 00:13:57,260
Ну, что хочешь.

332
00:13:57,660 --> 00:13:58,380
Ты, Альбан.

333
00:13:58,380 --> 00:14:01,520
И ты, Альбан,

334
00:14:01,700 --> 00:14:04,540
в жизни чем занимаешься?

335
00:14:04,540 --> 00:14:06,140
Наконец, помимо питья Водр Мане,

336
00:14:06,160 --> 00:14:07,300
конечно. В жизни?

337
00:14:07,300 --> 00:14:08,660
Да. Ну, я пилот.

338
00:14:10,580 --> 00:14:12,300
Пилот? Да, из...

339
00:14:12,300 --> 00:14:13,700
Как называется доска?

340
00:14:13,700 --> 00:14:16,320
Пилот самолета. Ах!

341
00:14:16,320 --> 00:14:17,660
За что ?

342
00:14:17,660 --> 00:14:19,100
Ну нет-нет-нет, просто так, просто так.

343
00:14:19,580 --> 00:14:22,160
Нелегко догадаться, что у нас есть сосед-пилот авиакомпании.

344
00:14:22,600 --> 00:14:23,340
Ах, хорошо? Ну да.

345
00:14:23,600 --> 00:14:26,100
Почему нет ? Каким ты представлял меня, например, тебя, Ксавьера?

346
00:14:26,100 --> 00:14:28,160
Ах, я возвращаюсь. Ну нет-нет, наконец...

347
00:14:28,880 --> 00:14:30,240
Пожарный. Ох, ладно, я возьму это.

348
00:14:30,520 --> 00:14:31,340
Ах, но неплохо, говорю я.

349
00:14:31,340 --> 00:14:33,140
Это секс, пожарный. Тебе нравится пожарный.

350
00:14:33,140 --> 00:14:34,760
Мне очень нравится пожарный.

351
00:14:34,760 --> 00:14:36,460
Видите ли, есть немного острая сторона,

352
00:14:36,560 --> 00:14:37,420
слегка мускулистая сторона.

353
00:14:38,600 --> 00:14:39,300
Пожарный, я возьму это.

354
00:14:39,420 --> 00:14:43,080
Очень физический, пожарный. Очень занят...

355
00:14:43,080 --> 00:14:44,720
Это могло бы потушить пожары.

356
00:14:44,860 --> 00:14:46,740
Но это нормально, пожарный. Нам это нужно, нам это нужно.

357
00:14:46,940 --> 00:14:49,160
Это как пилоты, да. Необходимо...

358
00:14:49,160 --> 00:14:50,340
Отправьте себя... Путешествовать.

359
00:14:51,100 --> 00:14:52,640
Но тогда, пилот, это не обязательно

360
00:14:52,640 --> 00:14:54,240
как мы себе представляем, ага. Наконец, я имею в виду,

361
00:14:54,460 --> 00:14:56,620
Албан, он работает в недорогой компании, занимающейся средними перевозками.

362
00:14:57,100 --> 00:14:58,220
Это означает много часов,

363
00:14:58,480 --> 00:15:00,700
много пропусков. Не обязательно цикл

364
00:15:00,700 --> 00:15:01,560
поиск в конце месяца.

365
00:15:01,980 --> 00:15:03,220
Ты абсолютно права, любовь моя,

366
00:15:03,220 --> 00:15:05,000
но я не имею права жаловаться. Я делаю ту работу, которую мне удалось сделать

367
00:15:05,000 --> 00:15:07,060
когда я был ребенком. Это роскошь, честно говоря.

368
00:15:07,680 --> 00:15:09,340
Очень немногие из нас могут это сделать. Я часть этого.

369
00:15:09,620 --> 00:15:10,360
Мне не на что жаловаться, правда.

370
00:15:10,440 --> 00:15:11,040
Вы правы, сэр.

371
00:15:12,100 --> 00:15:14,340
Что ты делаешь, Ксавьер? Потому что Софи, мы знаем.

372
00:15:14,820 --> 00:15:16,760
Великолепно, Софи, вы открыли свое агентство недвижимости. Отличная работа.

373
00:15:17,020 --> 00:15:18,440
У вас очень маленькое агентство, да?

374
00:15:18,460 --> 00:15:20,440
Нет, нет, нет. Маленький или нет, это не вопрос.

375
00:15:20,720 --> 00:15:23,000
Это хорошо, молодец. Возьмите хороший.

376
00:15:23,140 --> 00:15:23,980
Это интересно.

377
00:15:24,600 --> 00:15:27,040
Ты, Ксавьер, чем ты занимаешься? Потому что, выведя собаку,

378
00:15:27,040 --> 00:15:29,160
Это не твоя настоящая работа, я ошибаюсь?

379
00:15:29,160 --> 00:15:32,620
Я учитель музыки.

380
00:15:33,160 --> 00:15:34,120
В консерватории.

381
00:15:34,420 --> 00:15:35,160
Святая корова, о да.

382
00:15:35,280 --> 00:15:37,640
Национальный? Нет, муниципальный.

383
00:15:39,540 --> 00:15:41,440
У него также есть четыре ученика на частных уроках.

384
00:15:43,040 --> 00:15:43,680
Все в порядке.

385
00:15:44,860 --> 00:15:45,740
Отсюда и фортепиано.

386
00:15:46,340 --> 00:15:46,700
Да, да.

387
00:15:46,860 --> 00:15:49,100
Во всяком случае, оно здесь.

388
00:15:49,780 --> 00:15:50,700
Мы могли бы это догадаться.

389
00:15:51,060 --> 00:15:52,560
Но мы редко слышим твою игру, Ксавьер.

390
00:15:53,000 --> 00:15:56,100
Я обращаю внимание на шум. Я боюсь шумового загрязнения.

391
00:15:56,100 --> 00:15:57,360
Я думаю, что пианино – это круто.

392
00:15:57,780 --> 00:15:59,100
Очень круто, очень...

393
00:15:59,160 --> 00:15:59,840
Мне это нравится.

394
00:16:00,300 --> 00:16:01,160
Круто, я не знаю.

395
00:16:01,420 --> 00:16:03,260
Это не очень сдержанный инструмент,

396
00:16:03,520 --> 00:16:05,780
провести определенный час с нарастающим шумом,

397
00:16:05,860 --> 00:16:07,880
который идет вниз, потому что это очень йо-йо, шум.

398
00:16:07,880 --> 00:16:07,960
Это хорошо.

399
00:16:29,160 --> 00:16:37,180
🎵 Музыка самба 🎵

400
00:16:37,520 --> 00:16:39,960
Боже мой, но ты очень хорошо играешь.

401
00:16:39,960 --> 00:16:40,960
Это импровизация?

402
00:16:40,960 --> 00:16:41,460
Ну да.

403
00:16:41,640 --> 00:16:42,640
Ну, молодец.

404
00:16:42,640 --> 00:16:44,280
Это восхитительно, Софи, я не так хорошо играю.

405
00:16:44,280 --> 00:16:46,320
У меня есть несколько Сандры Бэйз, у меня хороший слух, это правда,

406
00:16:46,320 --> 00:16:47,400
просто чтобы создать иллюзию.

407
00:16:47,760 --> 00:16:51,460
Да, да, да, просто чтобы похвастаться.

408
00:16:52,140 --> 00:16:53,040
Ты меня знаешь.

409
00:16:54,080 --> 00:16:55,120
Ксавье играет больше.

410
00:16:55,800 --> 00:16:56,520
Да, это позор.

411
00:16:56,700 --> 00:16:58,260
Раньше он играл за меня и даже со мной.

412
00:16:58,300 --> 00:16:59,000
Я очень боялась, что оно попадет в наш конек.

413
00:16:59,000 --> 00:17:04,680
узнал. Вы играете вместе? Немного, ну редко, ну больше.

414
00:17:04,680 --> 00:17:13,720
Но я имею в виду, что учитель музыки — это отличная работа.

415
00:17:13,720 --> 00:17:17,240
Да, это отличная работа, ну, если ты не любишь музыку, это не так.

416
00:17:17,240 --> 00:17:19,680
Он имеет в виду, что ученики в этом году немного сложные.

417
00:17:19,680 --> 00:17:22,220
Сложный, нет, это не то слово, точный термин — довольно чушь.

418
00:17:22,220 --> 00:17:26,480
Но будьте осторожны, Ксавьер не просто преподаватель игры на флейте.

419
00:17:26,480 --> 00:17:28,380
Ах, хорошо? Нет, он еще и композитор.

420
00:17:28,380 --> 00:17:33,180
Нет-нет-нет, но мы собираемся поговорить здесь о чем-то другом, потому что нет-нет-нет.

421
00:17:33,180 --> 00:17:36,840
Ну нет, почему? В любом случае, мы здесь для того, чтобы узнать друг друга.

422
00:17:36,840 --> 00:17:39,600
Он даже является автором очень известной мелодии.

423
00:17:39,600 --> 00:17:41,640
Нет, пожалуйста, пожалей Софи.

424
00:17:41,640 --> 00:17:44,620
Подождите, подождите, знаменитые, знаменитые, мы можем знать?

425
00:17:44,620 --> 00:17:47,780
Ох вот.

426
00:17:47,780 --> 00:17:51,180
Нет, у меня нет, маленький, найдём, найдём, найдём, я люблю жалюзи.

427
00:17:51,180 --> 00:17:52,140
Переделываем, переделываем, переделываем.

428
00:17:52,140 --> 00:17:52,620
Подожди, давай, давай.

429
00:17:52,620 --> 00:17:54,620
Есть фрукты.

430
00:17:54,620 --> 00:17:56,620
Я тоже этого хочу.

431
00:17:56,620 --> 00:17:58,620
Я тоже этого хочу.

432
00:17:58,620 --> 00:18:02,620
У меня есть образы, у меня есть образы, у меня есть что-то, у меня есть что-то, это...

433
00:18:02,620 --> 00:18:04,620
Вот такие йогурты, йогурты из Шамбери.

434
00:18:04,620 --> 00:18:06,620
О да, вот и все.

435
00:18:06,620 --> 00:18:08,620
Видишь, там труба посередине.

436
00:18:08,620 --> 00:18:09,620
Я паром.

437
00:18:09,620 --> 00:18:11,620
Это то, чего вы хотите, это нормально, но это невероятно.

438
00:18:11,620 --> 00:18:13,620
Ксавье, у тебя большой талант, ты это знаешь.

439
00:18:13,620 --> 00:18:15,620
Святая корова, ах, я на заднице.

440
00:18:15,620 --> 00:18:17,620
О да, я тоже.

441
00:18:17,620 --> 00:18:18,620
Йогурт — это ты.

442
00:18:18,620 --> 00:18:20,620
Нет, я всего лишь композитор.

443
00:18:20,620 --> 00:18:21,620
Нет-нет, я не занимался производством.

444
00:18:21,620 --> 00:18:23,620
Я не стала готовить йогурт.

445
00:18:23,620 --> 00:18:27,620
Это как Шуберт: когда он готовит форель, он не беспокоится о ее приготовлении.

446
00:18:27,620 --> 00:18:29,620
Ксавьеру не очень нравится, когда об этом говорят.

447
00:18:29,620 --> 00:18:31,620
Я понимаю.

448
00:18:35,620 --> 00:18:37,620
Занимался ли он другими делами? Ты занимался другими делами, извини?

449
00:18:37,620 --> 00:18:38,620
Джинглы,...

450
00:18:38,620 --> 00:18:39,620
Объявления.

451
00:18:39,620 --> 00:18:41,620
Нет, реклама, мир рекламы меня не очень интересует.

452
00:18:41,620 --> 00:18:44,620
Я работаю здесь над симфонией с тех пор...

453
00:18:44,620 --> 00:18:46,620
С тех пор, по сути.

454
00:18:46,620 --> 00:18:48,620
Да, в стиле Бетховена.

455
00:18:48,620 --> 00:18:49,620
Бетховен — его страсть.

456
00:18:49,620 --> 00:18:51,620
Нет, не в стиле Бетховена.

457
00:18:51,620 --> 00:18:54,620
Нет, по их мнению, ни в коем случае.

458
00:18:54,620 --> 00:18:56,620
Мы не говорим о стейке-тартаре.

459
00:18:56,620 --> 00:18:58,620
Извините, я не это имел в виду.

460
00:18:58,620 --> 00:19:00,620
Да, ну, ты это сказал.

461
00:19:00,620 --> 00:19:02,620
У нее небольшие проблемы с пониманием моей работы.

462
00:19:02,620 --> 00:19:07,620
Я прекрасно понимаю вашу работу, просто вы сразу начинаете защищаться, вот и все.

463
00:19:07,620 --> 00:19:09,620
Если позволите, она, кажется, очень гордится вами, Ксавьер.

464
00:19:09,620 --> 00:19:10,620
О да, да.

465
00:19:10,620 --> 00:19:12,620
В его глазах я увидел восхищение.

466
00:19:12,620 --> 00:19:13,620
Ты тоже.

467
00:19:13,620 --> 00:19:15,620
Пополним?

468
00:19:17,620 --> 00:19:18,620
Ах!

469
00:19:18,620 --> 00:19:20,620
СПАСИБО.

470
00:19:21,620 --> 00:19:23,620
СПАСИБО.

471
00:19:25,620 --> 00:19:27,620
И э...

472
00:19:27,620 --> 00:19:29,620
Ты, это... Кристель?

473
00:19:29,620 --> 00:19:31,620
Э-э... Адель.

474
00:19:31,620 --> 00:19:32,620
Адель, Адель, Адель.

475
00:19:32,620 --> 00:19:34,620
Привет, Адель, да, да, Адель.

476
00:19:34,620 --> 00:19:36,620
Ну, Адель, чем ты зарабатываешь на жизнь?

477
00:19:36,620 --> 00:19:37,620
Я психолог.

478
00:19:37,620 --> 00:19:38,620
Ах!

479
00:19:38,620 --> 00:19:40,620
Точнее, бихевиорист.

480
00:19:41,620 --> 00:19:43,620
Психолог, бихевиорист...

481
00:19:43,620 --> 00:19:45,620
Животное.

482
00:19:45,620 --> 00:19:46,620
Чтобы быть полным.

483
00:19:46,620 --> 00:19:47,620
Животное...

484
00:19:47,620 --> 00:19:51,620
Да, Адель заботится о домашних животных, страдающих психическими заболеваниями, верно, Адель?

485
00:19:51,620 --> 00:19:52,620
Да, грубо говоря, вот так, да.

486
00:19:52,620 --> 00:19:53,620
Ах, ты знал?

487
00:19:53,620 --> 00:19:55,620
Ну да, мы разговариваем в лифте.

488
00:19:56,620 --> 00:19:59,620
Специалист по поведению животных, о да, это...

489
00:19:59,620 --> 00:20:00,620
Да, это скорее...

490
00:20:00,620 --> 00:20:01,620
Это как-то смешно.

491
00:20:01,620 --> 00:20:03,620
О нет, ну нет, я этого не говорил, нет.

492
00:20:03,620 --> 00:20:04,620
Да, ты примерно так подумал.

493
00:20:04,620 --> 00:20:05,620
Нет, нет, нет, нет, нет, нет.

494
00:20:05,620 --> 00:20:08,620
Нет-нет, я это уважаю, даже скорее восхищаюсь.

495
00:20:08,620 --> 00:20:14,620
Например, нелегко добиться признания о своем тяжелом детстве от добермана.

496
00:20:14,620 --> 00:20:15,620
Или чихуахуа.

497
00:20:16,620 --> 00:20:18,620
Но твой кот немного стар, да?

498
00:20:18,620 --> 00:20:19,620
Ну да, Альто, ему 10 лет.

499
00:20:19,620 --> 00:20:21,620
Да, это очень старо для Голдена.

500
00:20:21,620 --> 00:20:22,620
Это старо.

501
00:20:22,620 --> 00:20:23,620
Он уже не в духе, бедняга.

502
00:20:23,620 --> 00:20:27,620
Ах, тогда вы должны знать, что психологические проблемы собаки часто отражают психологические проблемы владельца.

503
00:20:27,620 --> 00:20:28,620
Ага.

504
00:20:28,620 --> 00:20:30,620
Но у нашей собаки нет проблем.

505
00:20:30,620 --> 00:20:34,620
И это правда, что чтобы узнать человеческий эквивалент возраста собаки, нужно умножить его на 7?

506
00:20:34,620 --> 00:20:36,620
Ах, это немного пресно.

507
00:20:36,620 --> 00:20:39,620
Абсолютно точно, как измерение продолжительности тех или иных разговоров.

508
00:20:41,620 --> 00:20:45,620
Может быть, я покажу тебе квартиру, ну, даже если Адель уже пришла, конечно.

509
00:20:45,620 --> 00:20:46,620
Ну да, нет, но продолжай, дорогая.

510
00:20:46,620 --> 00:20:47,620
Да, конечно, продолжайте.

511
00:20:47,620 --> 00:20:51,620
Я воспользуюсь возможностью и выкурю сигарету у окна, если тебя это не слишком беспокоит.

512
00:20:51,620 --> 00:20:52,620
О нет, совсем нет, ну я вас сопровождаю.

513
00:20:52,620 --> 00:20:54,620
Без нас ты говоришь ни о чем интересном, да.

514
00:20:54,620 --> 00:20:56,620
Мы не собираемся туда, да?

515
00:21:01,620 --> 00:21:02,620
СПАСИБО.

516
00:21:10,620 --> 00:21:12,620
У тебя были другие планы на сегодняшний вечер?

517
00:21:14,620 --> 00:21:15,620
Другие проекты?

518
00:21:16,620 --> 00:21:17,620
Чем нас пригласить?

519
00:21:17,620 --> 00:21:18,620
На ужин?

520
00:21:18,620 --> 00:21:21,620
Ах, нет, нет, нет, наконец, Софи, нет.

521
00:21:21,620 --> 00:21:22,620
Ой.

522
00:21:23,620 --> 00:21:25,620
Но ты, с другой стороны, был не очень...

523
00:21:26,620 --> 00:21:28,620
Я немного устал, так что...

524
00:21:29,620 --> 00:21:30,620
Но почему бы не отложить?

525
00:21:30,620 --> 00:21:33,620
Ну, я признаю, что это пришло мне в голову, но...

526
00:21:34,620 --> 00:21:35,620
Но Софи...

527
00:21:35,620 --> 00:21:37,620
Но Софи, вот и все.

528
00:21:40,620 --> 00:21:43,620
Нет, но это хорошо, а, потому что позволяет нам лучше узнать друг друга.

529
00:21:43,620 --> 00:21:44,620
Да.

530
00:21:44,620 --> 00:21:45,620
Нет.

531
00:21:46,620 --> 00:21:47,620
Лучше, чем в лифте.

532
00:21:47,620 --> 00:21:48,620
Ох, ну...

533
00:21:48,620 --> 00:21:49,620
Да, да, да.

534
00:21:50,620 --> 00:21:54,620
И... как долго вы с Албаном вместе?

535
00:21:55,620 --> 00:21:56,620
Прошло уже два года.

536
00:21:56,620 --> 00:21:59,620
Эх... два года, два года, два года...

537
00:22:00,620 --> 00:22:02,620
Мы встретились на танцполе.

538
00:22:02,620 --> 00:22:03,620
Ах да, я вижу, да.

539
00:22:03,620 --> 00:22:04,620
О нет, ты не видишь.

540
00:22:04,620 --> 00:22:05,620
Ах, хорошо.

541
00:22:05,620 --> 00:22:06,620
Это было... но...

542
00:22:07,620 --> 00:22:08,620
Это было потрясающе.

543
00:22:10,620 --> 00:22:11,620
Это произошло немедленно.

544
00:22:12,620 --> 00:22:13,620
Животное.

545
00:22:13,620 --> 00:22:17,620
На самом деле в то время я был женат, и мы сильно ссорились.

546
00:22:18,620 --> 00:22:20,620
Не знаю, мы встретились слишком рано, слишком рано...

547
00:22:21,620 --> 00:22:22,620
Видите ли, мы устали.

548
00:22:23,620 --> 00:22:26,620
В общем, я еду в Бальер с другом, а там...

549
00:22:27,620 --> 00:22:31,620
Я вижу, как этот парень идет ко мне, но как в замедленной съемке.

550
00:22:32,620 --> 00:22:34,620
Очень медленно, не знаю, как пантера, немного.

551
00:22:35,620 --> 00:22:37,620
И затем я чувствую, как что-то проходит сквозь меня.

552
00:22:38,620 --> 00:22:39,620
Это любовь к тебе.

553
00:22:40,620 --> 00:22:41,620
Любовь с первого взгляда. Любовь с первого взгляда.

554
00:22:41,620 --> 00:22:42,620
Да.

555
00:22:43,620 --> 00:22:44,620
И это длится.

556
00:22:44,620 --> 00:22:45,620
О, это я просто поверил.

557
00:22:46,620 --> 00:22:48,620
Раньше на стенах был ковер.

558
00:22:48,620 --> 00:22:49,620
Ах, ок.

559
00:22:49,620 --> 00:22:51,620
Да, у моего дедушки везде был ковер, даже в ванной.

560
00:22:51,620 --> 00:22:52,620
О, да ?

561
00:22:52,620 --> 00:22:53,620
Мы все переделали.

562
00:22:53,620 --> 00:22:54,620
О да, окей.

563
00:22:54,620 --> 00:22:55,620
Это комната нашей дочери.

564
00:22:55,620 --> 00:22:59,620
Ну, хоть она и живет здесь с сентября, уехала учиться в Англию.

565
00:23:00,620 --> 00:23:01,620
Короче говоря, не смотрите на этот бардак.

566
00:23:01,620 --> 00:23:04,620
Нет, ну, ты знаешь, беспорядок - это самое трогательное в комнате, я считаю.

567
00:23:04,620 --> 00:23:06,620
Ну что ж, наша дочь, возможно, слишком эмоциональна.

568
00:23:06,620 --> 00:23:07,620
Может быть, я не знаю.

569
00:23:07,620 --> 00:23:10,620
Она возвращается время от времени?

570
00:23:10,620 --> 00:23:11,620
Каждые выходные.

571
00:23:11,620 --> 00:23:12,620
Ах, это не так уж и много.

572
00:23:12,620 --> 00:23:14,620
Это правда, что для поездов это бюджет, но мы не могли сделать меньше.

573
00:23:14,620 --> 00:23:15,620
Мы обожаем друг друга.

574
00:23:15,620 --> 00:23:16,620
О да, я это понимаю.

575
00:23:16,620 --> 00:23:17,620
Итак, вот наша комната.

576
00:23:19,620 --> 00:23:21,620
Итак, с точки зрения хранения у нас все хорошо.

577
00:23:21,620 --> 00:23:22,620
Нет ничего, что выпирало бы.

578
00:23:22,620 --> 00:23:24,620
Да, Ксавье немного маньяк.

579
00:23:24,620 --> 00:23:25,620
Да, ты чувствуешь это, да.

580
00:23:25,620 --> 00:23:26,620
Очень большая кровать, молодец.

581
00:23:26,620 --> 00:23:28,620
Да, вы можете спать с поражением обоих чувств.

582
00:23:28,620 --> 00:23:29,620
Ой.

583
00:23:29,620 --> 00:23:31,620
Ну, я имею в виду, не нарушая сон другого человека.

584
00:23:32,620 --> 00:23:33,620
О, мне это нравится.

585
00:23:33,620 --> 00:23:34,620
Могу ли я позволить себе?

586
00:23:35,620 --> 00:23:36,620
Очень удобная эта кровать.

587
00:23:37,620 --> 00:23:38,620
Я обожаю.

588
00:23:39,620 --> 00:23:40,620
Он вообще не скрипит, ты видел?

589
00:23:40,620 --> 00:23:41,620
Нет.

590
00:23:41,620 --> 00:23:43,620
Нет, нет, нет, он никогда не скрипел.

591
00:23:43,620 --> 00:23:44,620
Ах да, никогда?

592
00:23:44,620 --> 00:23:45,620
Обидно, не так ли?

593
00:23:45,620 --> 00:23:47,620
Приятно, когда оно немного поскрипывает, вам не кажется?

594
00:23:48,620 --> 00:23:49,620
Да.

595
00:23:49,620 --> 00:23:50,620
Да, да?

596
00:23:51,620 --> 00:23:52,620
Нам нужно сменить постель.

597
00:23:53,620 --> 00:23:55,620
Скрипит день и ночь, начинает уставать.

598
00:24:00,620 --> 00:24:01,620
Не хочешь еще выпить?

599
00:24:01,620 --> 00:24:02,620
Что вы хотите.

600
00:24:02,620 --> 00:24:03,620
С другой стороны, предупреждаю, алкоголь быстро вскружит мне голову.

601
00:24:03,620 --> 00:24:04,620
Ой.

602
00:24:04,620 --> 00:24:06,620
Итак, выпиваю слишком много, и тогда я становлюсь очень неуклюжим.

603
00:24:06,620 --> 00:24:07,620
И все.

604
00:24:07,620 --> 00:24:08,620
И это удар по твоим простыням.

605
00:24:08,620 --> 00:24:09,620
О, нет.

606
00:24:10,620 --> 00:24:11,620
Ага.

607
00:24:13,620 --> 00:24:17,620
Знаете, в авиации есть поговорка: видя, где приземлиться, надо выбирать.

608
00:24:17,620 --> 00:24:19,620
Да, конечно, не очень целесообразно...

609
00:24:19,620 --> 00:24:20,620
О нет, это не рекомендуется ни на секунду.

610
00:24:20,620 --> 00:24:22,620
Ну нет, в то же время это нормально, мы очень контролируем это.

611
00:24:23,620 --> 00:24:24,620
Мы по-прежнему пилотируем большие машины.

612
00:24:25,620 --> 00:24:26,620
Большие машины?

613
00:24:26,620 --> 00:24:27,620
Самолеты, Софи.

614
00:24:29,620 --> 00:24:30,620
Да, конечно, это...

615
00:24:30,620 --> 00:24:31,620
Он огромный, самолет.

616
00:24:31,620 --> 00:24:32,620
Огромный ?

617
00:24:33,620 --> 00:24:36,620
После этого я не буду скрывать, что нам всем время от времени нужно терять контроль.

618
00:24:36,620 --> 00:24:37,620
Нам всем это нужно, верно?

619
00:24:39,620 --> 00:24:40,620
Да.

620
00:24:40,620 --> 00:24:41,620
Да, да?

621
00:24:41,620 --> 00:24:42,620
Да.

622
00:24:42,620 --> 00:24:45,620
Эй, у тебя маленькое тело, которое любит танцевать, ты меня обманываешь?

623
00:24:45,620 --> 00:24:46,620
О нет, я люблю танцевать.

624
00:24:46,620 --> 00:24:47,620
Ах, да?

625
00:24:47,620 --> 00:24:48,620
Да, нет, это Ксавьер, который...

626
00:24:48,620 --> 00:24:49,620
Я тоже люблю танцевать, я, как и ты, понимаешь, мне это нравится.

627
00:24:49,620 --> 00:24:52,620
Вот так мы с Адель и встретились на танцполе.

628
00:24:52,620 --> 00:24:53,620
Да, на Бали?

629
00:24:53,620 --> 00:24:54,620
Точно.

630
00:24:55,620 --> 00:24:56,620
На метле на Бали?

631
00:24:57,620 --> 00:24:58,620
Да.

632
00:24:58,620 --> 00:24:59,620
Неплохо.

633
00:24:59,620 --> 00:25:00,620
Совсем неплохо.

634
00:25:00,620 --> 00:25:02,620
У тебя тоже отличное чувство юмора, Софи.

635
00:25:03,620 --> 00:25:05,620
Итак, прежде чем отправиться на Бали, мы танцевали вместе.

636
00:25:05,620 --> 00:25:06,620
Она подошла ко мне.

637
00:25:06,620 --> 00:25:07,620
Я видел, как она приближалась издалека.

638
00:25:07,620 --> 00:25:10,620
Ну, было немного холодно, поэтому ее волосы были немного похожи на гриву, вот так.

639
00:25:10,620 --> 00:25:11,620
Ой.

640
00:25:11,620 --> 00:25:12,620
Она пришла ко мне, мы начали танцевать.

641
00:25:12,620 --> 00:25:15,620
Я вспотел, у нас была животная сторона, которая...

642
00:25:16,620 --> 00:25:18,620
который мне очень нравится.

643
00:25:19,620 --> 00:25:20,620
Я представляю.

644
00:25:20,620 --> 00:25:21,620
Это очень мощно, да.

645
00:25:21,620 --> 00:25:24,620
У меня там были все эти... все эти имена-афродизиаки.

646
00:25:25,620 --> 00:25:27,620
Между нами говоря, нам это было не нужно.

647
00:25:34,620 --> 00:25:35,620
Мне немного жарко.

648
00:25:35,620 --> 00:25:36,620
Да, да, да, все в порядке.

649
00:25:36,620 --> 00:25:37,620
А потом я хочу курить.

650
00:25:37,620 --> 00:25:38,620
Ах, как после любви.

651
00:25:38,620 --> 00:25:39,620
Это правда, немного похоже на это.

652
00:25:39,620 --> 00:25:40,620
Да, это...

653
00:25:40,620 --> 00:25:41,620
Ну, даже если я буду курить больше...

654
00:25:41,620 --> 00:25:42,620
Ох.

655
00:25:42,620 --> 00:25:43,620
Ну, почти не больше.

656
00:25:43,620 --> 00:25:45,620
Но эй, немного дыма время от времени не принесет никакого вреда.

657
00:25:45,620 --> 00:25:46,620
Нет, нет.

658
00:25:47,620 --> 00:25:49,620
Знаешь, Софи, делать себе добро никогда не повредит.

659
00:25:51,620 --> 00:25:53,620
Вот где он их прячет и думает, что я не знаю.

660
00:25:53,620 --> 00:25:54,620
О, да, да.

661
00:25:56,620 --> 00:25:57,620
А, ну это странно.

662
00:25:57,620 --> 00:25:58,620
Обычно он их туда кладет.

663
00:25:59,620 --> 00:26:00,620
Подожди, подожди, подожди, подожди.

664
00:26:00,620 --> 00:26:01,620
Я могу вам помочь?

665
00:26:01,620 --> 00:26:02,620
Ах!

666
00:26:04,620 --> 00:26:05,620
Это хорошо ?

667
00:26:05,620 --> 00:26:06,620
Они у вас есть?

668
00:26:06,620 --> 00:26:07,620
Да, это...

669
00:26:07,620 --> 00:26:08,620
Все в порядке, они у меня есть.

670
00:26:08,620 --> 00:26:09,620
Нет, это...

671
00:26:09,620 --> 00:26:10,620
Все в порядке, я...

672
00:26:10,620 --> 00:26:11,620
У меня есть это.

673
00:26:11,620 --> 00:26:14,620
Мне кажется, или твой муж уткнулся лицом в задницу моей жены?

674
00:26:16,620 --> 00:26:17,620
Извини.

675
00:26:18,620 --> 00:26:20,620
Вы позволяете маленькому поджариться, но в конечном итоге нет.

676
00:26:30,620 --> 00:26:31,620
Включи мне музыку.

677
00:26:31,620 --> 00:26:32,620
Ой.

678
00:26:32,620 --> 00:26:33,620
Что сделало бы вас счастливым?

679
00:26:33,620 --> 00:26:34,620
Э-э...

680
00:26:34,620 --> 00:26:35,620
Электро?

681
00:26:35,620 --> 00:26:36,620
Ага.

682
00:26:36,620 --> 00:26:37,620
Нет, я говорил о музыке.

683
00:26:37,620 --> 00:26:38,620
Простите его, он...

684
00:26:38,620 --> 00:26:39,620
Старый.

685
00:26:39,620 --> 00:26:40,620
Одиозный.

686
00:26:40,620 --> 00:26:41,620
Нет, но все в порядке.

687
00:26:41,620 --> 00:26:42,620
Все идет очень, очень хорошо.

688
00:26:42,620 --> 00:26:43,620
Не волнуйся.

689
00:26:43,620 --> 00:26:44,620
Ах, ну, понимаешь?

690
00:26:44,620 --> 00:26:45,620
Видишь, ты можешь быть убийцей?

691
00:26:45,620 --> 00:26:46,620
Я не убийца.

692
00:26:46,620 --> 00:26:47,620
Я просто хочу, чтобы мы были добры к нашим гостям, вот и все.

693
00:26:47,620 --> 00:26:48,620
Приятный.

694
00:26:48,620 --> 00:26:53,620
Итак, от тебя, потому что на днях мы обедали, сказала Софи.

695
00:26:53,620 --> 00:26:56,620
шутка, которая мне не показалась смешной, но я был не один такой, ага.

696
00:26:57,620 --> 00:26:58,620
Ну, она злилась на меня 15 дней.

697
00:26:58,620 --> 00:27:01,620
Я злился на тебя, потому что ты смеялся надо мной на глазах у всех.

698
00:27:01,620 --> 00:27:03,620
Вместо того, чтобы поддержать меня, вы высмеяли меня.

699
00:27:03,620 --> 00:27:06,620
Да-нет, но это была не очень хорошая шутка, и ты не очень хорошо ее рассказал.

700
00:27:06,620 --> 00:27:07,620
Ну, что угодно.

701
00:27:07,620 --> 00:27:08,620
Я твоя жена.

702
00:27:08,620 --> 00:27:09,620
Ты мог бы заступиться за меня, да?

703
00:27:09,620 --> 00:27:11,620
Да, ну, ну, ладно, ладно, вот и все.

704
00:27:11,620 --> 00:27:12,620
Я извиняюсь, ага.

705
00:27:12,620 --> 00:27:14,620
Думаю, мне было немного неловко.

706
00:27:14,620 --> 00:27:15,620
Ну, ты занимаешься расследованием не так уж и мало.

707
00:27:15,620 --> 00:27:16,620
Честно говоря, это бесполезно.

708
00:27:16,620 --> 00:27:17,620
Все в порядке, Ксав, ага.

709
00:27:17,620 --> 00:27:18,620
Ксав?

710
00:27:18,620 --> 00:27:19,620
Нет.

711
00:27:19,620 --> 00:27:20,620
Нет.

712
00:27:20,620 --> 00:27:21,620
Ну, Ксавьер, я имел в виду.

713
00:27:21,620 --> 00:27:22,620
Извини.

714
00:27:22,620 --> 00:27:23,620
Знаешь что? Поставьте нас...

715
00:27:23,620 --> 00:27:24,620
Дайте нам все, что вы хотите.

716
00:27:24,620 --> 00:27:25,620
Ваша музыка там.

717
00:27:25,620 --> 00:27:26,620
Парень, который тебе там нравится.

718
00:27:26,620 --> 00:27:27,620
Бетховен.

719
00:27:27,620 --> 00:27:28,620
Бетховен, спасибо.

720
00:27:28,620 --> 00:27:29,620
Простите.

721
00:27:29,620 --> 00:27:30,620
Вы назвали Бетховена.

722
00:27:30,620 --> 00:27:31,620
Это расслабит вас.

723
00:27:31,620 --> 00:27:32,620
Еще мне нравится Бетховен.

724
00:27:32,620 --> 00:27:33,620
Это приятно.

725
00:27:33,620 --> 00:27:34,620
Это круто.

726
00:27:34,620 --> 00:27:35,620
Это ритмично.

727
00:27:35,620 --> 00:27:36,620
Мне нравится Бетховен.

728
00:27:36,620 --> 00:27:37,620
Ему повезло быть ее Бетховеном, да?

729
00:27:37,620 --> 00:27:38,620
Ну, у меня такое впечатление, что мы не обязательно говорим здесь спокойной ночи.

730
00:27:38,620 --> 00:27:39,620
Но это не имеет значения.

731
00:27:39,620 --> 00:27:40,620
Мы можем вернуться в другой день, верно?

732
00:27:40,620 --> 00:27:41,620
Ну, нет.

733
00:27:41,620 --> 00:27:42,620
Нет.

734
00:27:42,620 --> 00:27:43,620
У меня баранья нога запекается 7 часов в духовке.

735
00:27:43,620 --> 00:27:44,620
Нет, нет.

736
00:27:44,620 --> 00:27:45,620
Вы наши гости.

737
00:27:45,620 --> 00:27:46,620
Ты останешься на ужин.

738
00:27:46,620 --> 00:27:47,620
Это очень, очень долгое время, этот час.

739
00:27:47,620 --> 00:27:49,120
Ну что ж, он очень терпеливая баранья нога.

740
00:27:49,120 --> 00:27:50,620
Он ушел 6 часов назад.

741
00:27:50,620 --> 00:27:51,620
6 часов уже.

742
00:27:51,620 --> 00:27:52,620
Ну, что осталось? Час?

743
00:27:52,620 --> 00:27:53,620
Хм.

744
00:27:53,620 --> 00:27:54,620
Молодец, Албан.

745
00:27:54,620 --> 00:27:56,120
Чтобы стать пилотом, нужно хорошо разбираться в математике.

746
00:27:56,120 --> 00:27:57,120
И не только это.

747
00:27:57,120 --> 00:28:01,180
С другой стороны, час хорош, потому что он дает нам время

748
00:28:01,180 --> 00:28:02,180
говорить вещи.

749
00:28:02,180 --> 00:28:03,180
Ксавье.

750
00:28:03,180 --> 00:28:04,180
Пожалуйста.

751
00:28:04,180 --> 00:28:05,180
Но да.

752
00:28:05,180 --> 00:28:06,180
Но да.

753
00:28:06,180 --> 00:28:07,180
Это момент.

754
00:28:07,180 --> 00:28:08,180
Пойдем.

755
00:28:08,180 --> 00:28:09,180
Давайте немного поговорим.

756
00:28:09,180 --> 00:28:10,180
Ну давай же.

757
00:28:10,180 --> 00:28:11,180
Я поговорю с ними.

758
00:28:11,180 --> 00:28:12,180
Ну, я думаю, это хорошо.

759
00:28:12,180 --> 00:28:13,180
Скажи им.

760
00:28:13,180 --> 00:28:14,180
Скажи им.

761
00:28:14,180 --> 00:28:15,180
Скажи им.

762
00:28:15,180 --> 00:28:16,180
Скажи им.

763
00:28:16,180 --> 00:28:17,180
Скажи им.

764
00:28:17,180 --> 00:28:18,180
Но если бы нам было что вам сказать.

765
00:28:18,180 --> 00:28:19,180
Да.

766
00:28:19,180 --> 00:28:20,180
Да.

767
00:28:20,180 --> 00:28:21,180
Так.

768
00:28:21,180 --> 00:28:24,200
Итак, если мы сегодня вечером примем ваше приглашение...

769
00:28:24,200 --> 00:28:25,200
Его приглашение, да.

770
00:28:25,200 --> 00:28:28,480
Это потому, что мы хотели затронуть довольно деликатную тему.

771
00:28:28,480 --> 00:28:30,500
Но это было почти ничего.

772
00:28:30,500 --> 00:28:31,780
Я тебя отрежу.

773
00:28:31,780 --> 00:28:32,780
Простите.

774
00:28:32,780 --> 00:28:33,780
Прости, любовь моя.

775
00:28:33,780 --> 00:28:36,680
Но, возможно, вы начинаете, потому что Ксавьеру было что сказать.

776
00:28:36,680 --> 00:28:37,680
Возможно, это важно.

777
00:28:37,680 --> 00:28:40,960
Мы сначала выслушаем ваш бред, а наконец то, что вы нам скажете.

778
00:28:40,960 --> 00:28:41,960
Да.

779
00:28:41,960 --> 00:28:43,580
Нет, но более того, теперь я боюсь, что тебе это покажется совершенно глупым.

780
00:28:43,580 --> 00:28:44,580
О нет, нет, нет.

781
00:28:44,580 --> 00:28:45,580
Но не смущайтесь.

782
00:28:45,580 --> 00:28:45,680
Нет, нет.

783
00:28:45,680 --> 00:28:45,880
Нет.

784
00:28:45,880 --> 00:28:47,880
Если это глупо, мы покупаем это, действуем.

785
00:28:47,960 --> 00:28:51,260
Нет, но более того, мы у вас дома, это крайне грубо, что я делаю, я не знаю, что на меня нашло.

786
00:28:51,660 --> 00:28:52,340
Нет, твоя заслуга.

787
00:28:52,440 --> 00:28:54,480
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, это твоя очередь.

788
00:28:54,660 --> 00:28:56,860
Но нет, нет, правда, я вас умоляю, правда, нет.

789
00:28:57,180 --> 00:28:57,900
Нет, пожалуйста.

790
00:28:58,020 --> 00:28:58,980
Нет, да ладно, правда, я настаиваю.

791
00:28:59,060 --> 00:28:59,640
Нет, пожалуйста.

792
00:28:59,900 --> 00:29:00,580
Нет, я умоляю тебя.

793
00:29:00,580 --> 00:29:01,440
Пожалуйста, ваш.

794
00:29:01,520 --> 00:29:03,340
Да ладно, нет-нет, это твое.

795
00:29:03,440 --> 00:29:03,900
Нет, тебе.

796
00:29:07,140 --> 00:29:07,380
Простите.

797
00:29:09,420 --> 00:29:10,500
Простите меня, Адель.

798
00:29:10,820 --> 00:29:12,560
Потому что вы гости, это нормально.

799
00:29:12,560 --> 00:29:17,120
Конечно, конечно, конечно, мы собираемся начать, так что пока это действительно, это действительно почти ничего.

800
00:29:18,200 --> 00:29:19,880
Мы с Адель просто хотели извиниться.

801
00:29:21,660 --> 00:29:22,320
Что ?

802
00:29:22,320 --> 00:29:22,820
Ты извиняешься.

803
00:29:23,100 --> 00:29:27,400
Ну да, потому что мы прекрасно понимаем, что, должно быть, беспокоим вас с тех пор, как прибыли сюда.

804
00:29:27,860 --> 00:29:31,300
Так что лично мне с начала вечера не было скучно ни секунды.

805
00:29:31,360 --> 00:29:32,780
А, ну совсем нет, я даже очарован.

806
00:29:32,840 --> 00:29:38,340
Ах, нет, нет, нет, нет, нет, но я говорю не о сегодняшнем вечере, я говорю здесь, здесь, в здании.

807
00:29:39,000 --> 00:29:39,560
Ночью?

808
00:29:40,820 --> 00:29:41,160
Ночью.

809
00:29:41,160 --> 00:29:42,400
Ну да, даже ночью, собственно.

810
00:29:43,000 --> 00:29:43,280
Хорошо, давай.

811
00:29:44,980 --> 00:29:46,160
Когда мы занимаемся любовью?

812
00:29:48,240 --> 00:29:48,480
Ну да.

813
00:29:50,060 --> 00:29:52,620
Ну да, потому что, как и у всех пар, у нас есть отношения.

814
00:29:53,100 --> 00:29:53,660
Конечно.

815
00:29:53,960 --> 00:29:55,160
Ах, это обычное дело.

816
00:29:56,300 --> 00:29:56,660
Частый.

817
00:29:57,120 --> 00:29:57,440
Очевидно.

818
00:29:57,760 --> 00:29:57,980
Часто, часто.

819
00:29:59,980 --> 00:30:03,880
И разве что наши выходки иногда немного шумные.

820
00:30:04,320 --> 00:30:07,240
И как бы мы ни старались быть осторожными, иногда это невозможно.

821
00:30:07,260 --> 00:30:07,860
Невозможно, не возможно.

822
00:30:08,420 --> 00:30:09,860
В таких случаях ну...

823
00:30:11,040 --> 00:30:12,540
Ладно, я не буду рисовать тебе рисунок.

824
00:30:12,560 --> 00:30:14,700
Но эй, наконец-то, ты понимаешь, о чем я.

825
00:30:15,620 --> 00:30:15,920
Да ?

826
00:30:15,920 --> 00:30:16,540
Да, да.

827
00:30:17,380 --> 00:30:22,360
Итак, мы хотели сказать вам, что если мы когда-либо побеспокоили вас, нам очень, очень жаль.

828
00:30:22,860 --> 00:30:23,040
Да.

829
00:30:23,180 --> 00:30:26,560
Так что лично, э-э-э, нет, то ни на секунду, а.

830
00:30:26,760 --> 00:30:27,280
Ах, хорошо?

831
00:30:27,280 --> 00:30:28,140
А, Ксавьер?

832
00:30:28,140 --> 00:30:28,660
Ну...

833
00:30:28,660 --> 00:30:29,260
Ну, ты тоже.

834
00:30:29,740 --> 00:30:29,920
Нет.

835
00:30:31,140 --> 00:30:31,620
Правда?

836
00:30:31,620 --> 00:30:32,820
Это правда, что...

837
00:30:32,820 --> 00:30:34,900
Нас это совсем не беспокоило.

838
00:30:35,060 --> 00:30:35,600
Ах, хорошо?

839
00:30:35,600 --> 00:30:35,920
О, нет.

840
00:30:36,920 --> 00:30:37,720
Нет, но это правда.

841
00:30:37,800 --> 00:30:38,280
Настоящая правда.

842
00:30:38,380 --> 00:30:39,160
Действительно ?

843
00:30:39,160 --> 00:30:40,320
Все в порядке, это...

844
00:30:40,320 --> 00:30:41,540
Вот, присяжный, ты хорошо видишь, дорогой.

845
00:30:41,680 --> 00:30:42,540
То, о чем мы говорим, должно быть очень хорошо.

846
00:30:42,560 --> 00:30:43,160
Они взрослые, да?

847
00:30:43,600 --> 00:30:44,360
Это безопасно?

848
00:30:44,360 --> 00:30:44,960
Да, конечно.

849
00:30:45,980 --> 00:30:47,700
Они исследуют друг друга на предмет «да» или «нет», вот так оно и есть.

850
00:30:47,760 --> 00:30:49,200
Мне это нравится, но я понимаю, что это немного особенное.

851
00:30:49,380 --> 00:30:49,880
Нет, но подожди.

852
00:30:49,880 --> 00:30:50,760
Нет-нет, но подожди, все в порядке, дорогая.

853
00:30:51,400 --> 00:30:53,500
Ну, слушай, извини, я рад, что рассказал об этом.

854
00:30:53,620 --> 00:30:54,440
Вот и все, это меня успокоило.

855
00:30:55,100 --> 00:30:56,200
Все идет хорошо, все идет хорошо.

856
00:30:57,220 --> 00:30:59,580
Итак, я и ты, что вы хотите нам сказать?

857
00:30:59,580 --> 00:30:59,940
Итак...

858
00:30:59,940 --> 00:31:02,200
А, ну это правда, я забыл, совсем забыл.

859
00:31:02,280 --> 00:31:03,620
О, должно быть, это действительно было почти ничего, ага.

860
00:31:04,480 --> 00:31:05,440
Вы тоже?

861
00:31:05,440 --> 00:31:07,880
Я, ну, то есть, когда я...

862
00:31:07,880 --> 00:31:08,220
Нет больше.

863
00:31:08,740 --> 00:31:09,460
Нет, наконец...

864
00:31:09,460 --> 00:31:10,460
Тогда это...

865
00:31:10,460 --> 00:31:12,580
Ну, представьте, если бы...

866
00:31:12,580 --> 00:31:13,180
Да, да, это возвращается ко мне.

867
00:31:13,440 --> 00:31:13,940
Нет, это не твое.

868
00:31:14,020 --> 00:31:16,580
Да, да, ну да, это по поводу попечительского собрания.

869
00:31:19,940 --> 00:31:23,320
Мадам Муле хочет, чтобы мы перекрасили мусорную комнату.

870
00:31:23,520 --> 00:31:23,700
Так.

871
00:31:24,000 --> 00:31:24,860
Не знаю, в синем.

872
00:31:24,880 --> 00:31:25,240
В синем цвете.

873
00:31:25,440 --> 00:31:25,660
Так.

874
00:31:25,880 --> 00:31:26,900
Итак, мы находим это...

875
00:31:26,900 --> 00:31:27,340
Наконец, мы не...

876
00:31:27,340 --> 00:31:30,160
Мне вообще не нравится идея синего мусорного бака.

877
00:31:30,700 --> 00:31:31,380
Это действительно некрасиво.

878
00:31:31,380 --> 00:31:32,140
Наконец, это...

879
00:31:32,140 --> 00:31:33,700
И мы хотели знать, знаете ли вы об этом.

880
00:31:33,980 --> 00:31:34,120
Так.

881
00:31:35,040 --> 00:31:35,360
И...

882
00:31:35,360 --> 00:31:37,380
Но видимо...

883
00:31:37,380 --> 00:31:38,100
Нет, нет, нет.

884
00:31:38,200 --> 00:31:40,440
Нет, тогда, глядя на ваши лица, видно, что вы не осознавали.

885
00:31:40,620 --> 00:31:43,380
Нет, мы об этом не знали, но в то же время это вполне логично, ведь мусорная комната...

886
00:31:44,000 --> 00:31:44,820
Кого это волнует?

887
00:31:45,740 --> 00:31:46,980
Ну да, но это правда.

888
00:31:47,380 --> 00:31:48,340
Мы согласны, нам все равно.

889
00:31:48,560 --> 00:31:49,600
Нас это вообще не волнует.

890
00:31:49,800 --> 00:31:50,920
Да, ну, это правда, это правда, это правда.

891
00:31:51,020 --> 00:31:51,960
Если всем наплевать, тогда.

892
00:31:52,080 --> 00:31:52,860
Пошли, подрочим.

893
00:31:52,880 --> 00:31:53,320
Ах, да, давай.

894
00:31:55,940 --> 00:31:57,900
Что ж, я воспользовался случаем и пошел напоить баранью ногу.

895
00:31:58,880 --> 00:32:00,460
Это не значит, что я пойду в ванную.

896
00:32:02,800 --> 00:32:03,920
Софи!

897
00:32:03,920 --> 00:32:06,360
Вот и все, этот тип юмора, как правило, вы терпеть не можете.

898
00:32:07,060 --> 00:32:08,080
Здесь мы поговорим о шуме в течение двух минут.

899
00:32:09,020 --> 00:32:10,100
Она очень хорошая горничная, извините.

900
00:32:11,160 --> 00:32:13,700
Я чего-то не понимаю, это...

901
00:32:13,700 --> 00:32:14,960
Мы тебя тоже никогда не слышим.

902
00:32:16,720 --> 00:32:17,420
О, ну да, это правда.

903
00:32:17,680 --> 00:32:18,380
Вам любопытно?

904
00:32:19,840 --> 00:32:22,960
Ну, это QFD.

905
00:32:23,120 --> 00:32:24,720
Вы нас не слышите, мы вас тоже.

906
00:32:25,760 --> 00:32:26,540
Логика?

907
00:32:26,540 --> 00:32:27,500
Логика?

908
00:32:27,500 --> 00:32:28,080
Ну да, ну да.

909
00:32:28,120 --> 00:32:29,140
Ну, тогда...

910
00:32:29,140 --> 00:32:31,360
Ну, если никто не согласен, то это нормально.

911
00:32:31,360 --> 00:32:33,580
Да, но мне трудно в это поверить.

912
00:32:33,920 --> 00:32:35,640
Даже по вечерам мы заставляем всю мебель трястись.

913
00:32:35,640 --> 00:32:37,040
О, я иду, я иду, я иду.

914
00:32:37,240 --> 00:32:38,540
Ну, скажем, марсельцы.

915
00:32:40,180 --> 00:32:43,300
Ну, ну, и ты тоже, потому что на днях мы нашли пианино в ванной, а.

916
00:32:43,480 --> 00:32:44,160
Что?

917
00:32:44,160 --> 00:32:45,420
Нет-нет, но и мы тоже, ага.

918
00:32:45,680 --> 00:32:47,600
На днях утром мы нашли пианино в ванной, да?

919
00:32:47,640 --> 00:32:48,120
Да, да.

920
00:32:48,480 --> 00:32:49,520
Так сказать, ага.

921
00:32:49,520 --> 00:32:49,800
Да, да.

922
00:32:50,960 --> 00:32:52,580
Ну что ж, когда оно пройдет, оно пройдет, ага.

923
00:32:54,240 --> 00:32:55,420
Видишь ли, тебе еще есть над чем поработать.

924
00:32:55,580 --> 00:32:56,360
Эх, да, да.

925
00:32:57,280 --> 00:32:58,540
Я постарею, как и все остальные, да?

926
00:33:00,220 --> 00:33:02,100
А что, если мы подойдем к столу?

927
00:33:02,100 --> 00:33:02,340
О, да.

928
00:33:02,640 --> 00:33:02,760
Ага.

929
00:33:03,920 --> 00:33:07,740
О, этот фильм - сплошное удовольствие.

930
00:33:08,120 --> 00:33:08,280
Ага.

931
00:33:08,460 --> 00:33:10,300
Но что вы туда добавили? Что это, это...

932
00:33:10,300 --> 00:33:11,640
Вы добавляли оливковое масло?

933
00:33:11,640 --> 00:33:11,780
Да.

934
00:33:11,900 --> 00:33:12,900
Ладно, ну, знаешь, это совсем глупо, а.

935
00:33:12,920 --> 00:33:13,240
Ах, да.

936
00:33:13,500 --> 00:33:15,640
Мы говорим тот, кто, должно быть, провел в уроках не менее двух часов, ага.

937
00:33:16,560 --> 00:33:17,120
Да, вот и все.

938
00:33:17,440 --> 00:33:18,180
Да, да, да.

939
00:33:19,900 --> 00:33:22,260
И вот ночью ты никогда ничего не слышишь, да?

940
00:33:22,260 --> 00:33:22,660
Никогда.

941
00:33:22,900 --> 00:33:23,820
Я сплю как кирка.

942
00:33:24,240 --> 00:33:24,820
Журнал.

943
00:33:25,380 --> 00:33:25,820
Журнал.

944
00:33:25,840 --> 00:33:27,480
Нет, но перестань настаивать, дорогая, честно.

945
00:33:27,480 --> 00:33:28,840
А я ношу ящики, потому что они храпят.

946
00:33:29,100 --> 00:33:29,620
Ах, ок.

947
00:33:31,160 --> 00:33:31,720
Но он лжет.

948
00:33:34,440 --> 00:33:35,520
ВОЗ ?

949
00:33:35,520 --> 00:33:35,820
Ему.

950
00:33:36,480 --> 00:33:36,900
Мне ?

951
00:33:36,900 --> 00:33:37,120
Ксавье.

952
00:33:38,640 --> 00:33:39,520
Ах, ты лжец, Ксавьер.

953
00:33:41,960 --> 00:33:42,980
Извините?

954
00:33:42,980 --> 00:33:45,060
Ах, хватит звонить в дверь.

955
00:33:45,380 --> 00:33:47,840
Нет, но Ксавьер пришёл к нам домой посреди ночи.

956
00:33:47,940 --> 00:33:48,080
Ага.

957
00:33:48,360 --> 00:33:49,700
Что ? Но когда?

958
00:33:49,700 --> 00:33:51,420
Ну, около месяца назад.

959
00:33:51,660 --> 00:33:53,020
Да, во всяком случае, три раза подряд.

960
00:33:53,140 --> 00:33:54,860
Вы звонили в дверь три раза подряд?

961
00:33:54,860 --> 00:33:55,980
Нет, но совсем нет.

962
00:33:56,400 --> 00:33:57,420
Но да, да, Ксавьер.

963
00:33:57,680 --> 00:33:58,700
Конечно, это так, но это все хорошо.

964
00:33:59,220 --> 00:34:00,820
В третий раз я остался за дверью.

965
00:34:01,320 --> 00:34:02,100
Это немного беспокоило.

966
00:34:02,280 --> 00:34:04,880
Адель было скучно, и она присоединилась ко мне.

967
00:34:05,160 --> 00:34:06,620
А потом, ну, мы это увидели.

968
00:34:07,200 --> 00:34:08,080
Мы видели его за дверью.

969
00:34:08,600 --> 00:34:10,020
Но что это за история?

970
00:34:10,020 --> 00:34:11,020
Нет, но подожди, извини, Ксавьер.

971
00:34:11,120 --> 00:34:13,100
Я бы не говорил об этом, если бы ты не разыграл там свою фальшивую задницу, но...

972
00:34:13,100 --> 00:34:15,120
Я не собираюсь изображать фальшивую задницу, я не фальшивая задница.

973
00:34:15,120 --> 00:34:16,820
Я деликатный.

974
00:34:17,480 --> 00:34:19,800
Я, да-да, я не хотел тебя смущать.

975
00:34:20,060 --> 00:34:20,920
О, да ?

976
00:34:20,920 --> 00:34:22,960
Что касается смущения, я думаю, мы на правильном пути, а?

977
00:34:22,960 --> 00:34:24,740
Ага. Ах, но ты, это было довольно забавно.

978
00:34:25,100 --> 00:34:27,180
Он звонил в колокольчик, а потом прятался прямо за ним.

979
00:34:27,400 --> 00:34:28,040
Это трогательно, это не фальшь.

980
00:34:28,040 --> 00:34:29,080
Но оставьте это!

981
00:34:29,080 --> 00:34:32,060
Нет, подожди. Нет-нет, он был очень, очень милый.

982
00:34:32,200 --> 00:34:33,220
Действительно, он был милым, Ксавьер.

983
00:34:33,480 --> 00:34:34,340
Гротескно, но мило.

984
00:34:34,540 --> 00:34:36,200
Да, так, ну, это нормально, это хорошо, на этом ты и остановишься.

985
00:34:36,780 --> 00:34:38,140
Весь этот обмен был бы излишним.

986
00:34:38,240 --> 00:34:40,680
Итак, я позвонил, чтобы предупредить вас.

987
00:34:40,680 --> 00:34:44,160
Чтобы дать вам своего рода предупреждающий сигнал, вот он.

988
00:34:44,620 --> 00:34:46,260
Ты уловил мое раздражение.

989
00:34:46,580 --> 00:34:47,680
Ваше раздражение?

990
00:34:47,680 --> 00:34:52,940
Да, наконец, мое раздражение от их повторяющихся оргазмов — это то, что мы можем сделать.

991
00:34:52,960 --> 00:34:55,260
Мне очень жаль, да? Действительно, я...

992
00:34:55,260 --> 00:34:57,740
Ладно, это тоже неправильно, Софи.

993
00:34:58,200 --> 00:35:00,000
Мы говорим об их выходках уже несколько месяцев.

994
00:35:00,680 --> 00:35:00,980
Ах, черт.

995
00:35:01,000 --> 00:35:01,420
Ох, ладно.

996
00:35:01,860 --> 00:35:02,440
Это правда, Софи.

997
00:35:06,020 --> 00:35:08,700
Итак, мы согласны, вся эта гнилая история с мусорной комнатой...

998
00:35:08,700 --> 00:35:09,900
Нет, но нас не волнует мусорная комната.

999
00:35:10,000 --> 00:35:12,440
Нет, но ты об этом хочешь с нами поговорить? Это от наших оргазмов?

1000
00:35:12,440 --> 00:35:13,820
Да, и не немного.

1001
00:35:16,000 --> 00:35:16,940
Ну, давай, скажи им.

1002
00:35:17,140 --> 00:35:21,280
Да, ну, это правда, что мы немного говорили об этом, о твоих выходках, но, эй, это тоже не так уж часто, ага.

1003
00:35:21,280 --> 00:35:23,560
Нет, видите ли, это не так уж часто. Это каждую ночь, Софи.

1004
00:35:24,080 --> 00:35:25,020
Каждый вечер мы говорим об этом.

1005
00:35:25,760 --> 00:35:27,740
Знаешь, у нас нет проблем, а. Мы можем говорить абсолютно обо всем.

1006
00:35:27,920 --> 00:35:29,340
Ах, да, правда, мы не осуждаем, а.

1007
00:35:29,400 --> 00:35:30,200
Видеть?

1008
00:35:30,200 --> 00:35:33,340
Нет, потому что она боялась, что разговор с тобой об этом заблокирует тебя.

1009
00:35:33,900 --> 00:35:34,980
Но еще и то, что у тебя есть...

1010
00:35:34,980 --> 00:35:38,780
Да, наши лица в памяти, когда ты собираешься кончить.

1011
00:35:39,280 --> 00:35:40,180
Это все, дорогая?

1012
00:35:40,180 --> 00:35:41,640
Понимаете, меня это не беспокоило бы.

1013
00:35:41,760 --> 00:35:46,440
Нет, потому что моя жена чувствует себя виноватой при мысли, что Адель больше не испытывает атомных оргазмов из-за нас.

1014
00:35:47,180 --> 00:35:48,440
Она такая, моя жена.

1015
00:35:48,440 --> 00:35:51,600
В ней глубоко укоренилось сочувствие, постоянная забота о других.

1016
00:35:51,780 --> 00:35:53,760
Ой, ну смотри, дела продвигаются, а. По крайней мере, мы говорим друг другу кое-что, это хорошо.

1017
00:35:53,820 --> 00:35:54,120
Ну да.

1018
00:35:54,660 --> 00:35:56,060
Нет, но правда, лучше над этим посмеяться, а.

1019
00:35:56,180 --> 00:35:56,320
Да.

1020
00:35:56,740 --> 00:35:58,480
Но с другой стороны, нам нужно быть немного осторожнее.

1021
00:35:58,700 --> 00:36:00,400
Да, это правда, это правда, это правда. Да, мы будем немного осторожны.

1022
00:36:02,880 --> 00:36:05,860
Или мы также можем синхронизировать всех нас четверых.

1023
00:36:05,920 --> 00:36:07,700
мы занимаемся любовью одновременно, а потом весь шум затихает.

1024
00:36:08,640 --> 00:36:11,260
Ах, но это работает! Тебе придется проявить немного изобретательности, Ксавьер.

1025
00:36:16,800 --> 00:36:18,360
Просто извини, Ксавьер.

1026
00:36:18,520 --> 00:36:23,880
Но атомарные оргазмы, как вы хорошо говорите, не обязательно Адель.

1027
00:36:25,320 --> 00:36:25,540
О, нет.

1028
00:36:25,540 --> 00:36:25,800
Эх, нет.

1029
00:36:26,160 --> 00:36:28,900
О, нет, нет, нет. Кто это ? Это Кэрол. Мы точно знаем, что это Каро.

1030
00:36:29,540 --> 00:36:30,320
Каждый раз это Каро.

1031
00:36:30,380 --> 00:36:30,540
Ага.

1032
00:36:32,100 --> 00:36:32,520
Это Кэрол.

1033
00:36:33,040 --> 00:36:33,580
Она друг.

1034
00:36:34,120 --> 00:36:35,440
Она живет с тобой?

1035
00:36:35,440 --> 00:36:37,120
Кэрол? О нет, это не нормально, нет. Она живет в Сен-Назере.

1036
00:36:37,780 --> 00:36:39,380
Поэтому и не каждый день, ага.

1037
00:36:39,560 --> 00:36:40,200
Нет, к счастью.

1038
00:36:41,260 --> 00:36:43,120
Нет, что ты сказал Сантьяго?

1039
00:36:43,120 --> 00:36:43,980
Сантьяго?

1040
00:36:43,980 --> 00:36:45,920
Ну, он друг Каро. Он чилиец.

1041
00:36:46,740 --> 00:36:47,720
Эй, чилиец, это очень хорошо.

1042
00:36:47,960 --> 00:36:48,040
Хм.

1043
00:36:48,440 --> 00:36:50,040
Но он уже некоторое время живет во Франции, а.

1044
00:36:50,100 --> 00:36:51,620
Видите, он говорит на безупречном французском, парень.

1045
00:36:51,840 --> 00:36:54,580
Итак, особенность Сантьяго в том, что он огромен.

1046
00:36:54,620 --> 00:36:55,240
Он говорит, как ты и я.

1047
00:36:55,260 --> 00:36:56,760
Итак, он дышит очень, очень, очень интенсивно.

1048
00:36:56,980 --> 00:36:58,440
Но потом, когда он взорвется...

1049
00:37:01,120 --> 00:37:02,960
Ах, да, давай, сделай это, сделай это, сделай это, сделай это.

1050
00:37:03,260 --> 00:37:04,360
Ах, да, ты делаешь это хорошо, ты делаешь это хорошо.

1051
00:37:04,480 --> 00:37:05,100
Он делает это вот так, подожди.

1052
00:37:07,480 --> 00:37:08,720
Все-таки немного серьезнее, но...

1053
00:37:08,720 --> 00:37:11,020
Да, это более мощно, но я никогда не смогу сделать это также.

1054
00:37:12,120 --> 00:37:12,920
То есть буйвол.

1055
00:37:12,960 --> 00:37:13,160
Ага.

1056
00:37:13,160 --> 00:37:16,840
Нет, ну короче, все это для того, чтобы сказать вам, что если иногда шума больше, чем обычно, ну...

1057
00:37:16,840 --> 00:37:17,900
А, ну, это Каро и Сантьяго.

1058
00:37:18,120 --> 00:37:18,140
И да.

1059
00:37:18,960 --> 00:37:21,180
Ну, Кэролайн, Сантьяго или другие, ага, откровенно говоря.

1060
00:37:22,060 --> 00:37:22,560
Или другие.

1061
00:37:23,160 --> 00:37:23,560
Другие.

1062
00:37:24,140 --> 00:37:24,300
Ага.

1063
00:37:24,800 --> 00:37:29,260
Что ж, Албан пытается вам сказать, что это не обязательно только Каро и Сантьяго.

1064
00:37:29,440 --> 00:37:29,600
Так.

1065
00:37:30,220 --> 00:37:30,980
Не обязательно это.

1066
00:37:31,600 --> 00:37:32,440
Точно, Каро и...

1067
00:37:32,440 --> 00:37:39,040
Практикуем ли мы групповой секс?

1068
00:37:39,040 --> 00:37:41,160
В группе.

1069
00:37:41,160 --> 00:37:41,240
В группе.

1070
00:37:41,240 --> 00:37:41,260
В группе.

1071
00:37:41,260 --> 00:37:41,280
В группе.

1072
00:37:41,280 --> 00:37:41,300
В группе.

1073
00:37:41,300 --> 00:37:41,320
В группе.

1074
00:37:41,320 --> 00:37:41,340
В группе.

1075
00:37:41,340 --> 00:37:41,380
В группе.

1076
00:37:41,380 --> 00:37:41,400
В группе.

1077
00:37:41,400 --> 00:37:41,420
В группе.

1078
00:37:41,420 --> 00:37:41,500
В группе.

1079
00:37:41,500 --> 00:37:42,500
В группе.

1080
00:37:42,500 --> 00:37:42,540
В группе.

1081
00:37:42,540 --> 00:37:42,560
В группе.

1082
00:37:42,560 --> 00:37:42,580
В группе.

1083
00:37:42,580 --> 00:37:42,660
В группе.

1084
00:37:42,740 --> 00:37:43,500
В группе.

1085
00:37:43,840 --> 00:37:44,980
Все четыре?

1086
00:37:44,980 --> 00:37:45,540
Все четыре.

1087
00:37:45,560 --> 00:37:46,040
Да, или шесть.

1088
00:37:46,160 --> 00:37:47,740
Да, восемь, десять, это зависит, а.

1089
00:37:47,820 --> 00:37:49,840
Да, ну, во всяком случае, редко больше десяти, ага.

1090
00:37:49,920 --> 00:37:51,340
О, это случалось раньше, это случалось раньше.

1091
00:37:51,720 --> 00:37:52,400
Помните Новый год.

1092
00:37:52,540 --> 00:37:53,960
На самом деле нас было еще около двадцати человек.

1093
00:37:54,280 --> 00:37:55,920
Ах, нет, но это было исключительно.

1094
00:37:56,160 --> 00:37:57,280
Это ты была исключительной, любовь моя.

1095
00:37:57,500 --> 00:37:57,820
Останавливаться.

1096
00:37:58,000 --> 00:37:58,300
О, это было хорошо.

1097
00:37:59,020 --> 00:37:59,700
Мы прекрасно провели время, да.

1098
00:38:01,460 --> 00:38:02,720
У каждого одновременно есть свои хобби, ага.

1099
00:38:02,800 --> 00:38:03,440
Для меня это флейта.

1100
00:38:03,980 --> 00:38:04,140
Ага.

1101
00:38:04,140 --> 00:38:09,660
Нет, но потом, если мы с тобой обсудим такие интимные темы,

1102
00:38:09,740 --> 00:38:12,640
именно потому, что вы производите на нас впечатление современной пары.

1103
00:38:13,020 --> 00:38:13,340
Ага.

1104
00:38:14,480 --> 00:38:17,020
Твой день неподходящий для тем, которые мы могли бы обсудить с Валуа, да?

1105
00:38:17,320 --> 00:38:18,360
Ах, Валуа?

1106
00:38:18,360 --> 00:38:19,600
Валуа?

1107
00:38:19,600 --> 00:38:21,580
Подарок второй, мне тоже.

1108
00:38:21,800 --> 00:38:23,880
Ах нет, с Валуа об этом лучше не говорить, а.

1109
00:38:23,880 --> 00:38:24,580
Ах, они скучные.

1110
00:38:24,660 --> 00:38:26,780
О нет, единственное, что они практикуют в группе, — это молитва.

1111
00:38:27,300 --> 00:38:27,980
Да, вот и все.

1112
00:38:28,040 --> 00:38:28,740
Валуа, да.

1113
00:38:29,700 --> 00:38:30,680
У нас все в порядке.

1114
00:38:30,900 --> 00:38:32,960
Так как же это сделать...

1115
00:38:32,960 --> 00:38:33,460
Валуа.

1116
00:38:34,140 --> 00:38:35,620
Это, э...

1117
00:38:35,620 --> 00:38:36,160
Грузия?

1118
00:38:36,160 --> 00:38:37,020
Партозы?

1119
00:38:37,020 --> 00:38:40,260
Ах, нет, вместо этого мы говорим «групповой секс».

1120
00:38:40,860 --> 00:38:41,480
Это красивее.

1121
00:38:41,800 --> 00:38:42,280
О, да ?

1122
00:38:42,280 --> 00:38:42,760
Я согласен.

1123
00:38:43,340 --> 00:38:44,520
Я тоже нахожу это красивее.

1124
00:38:44,860 --> 00:38:47,460
Да, ну, говоря военным языком, поборы красивее резни,

1125
00:38:47,580 --> 00:38:48,960
но это все-таки мясная лавка, ага.

1126
00:38:49,320 --> 00:38:49,680
Прошу прощения.

1127
00:38:51,840 --> 00:38:55,280
И вот, во время групповых секс-вечеринок,

1128
00:38:55,500 --> 00:38:57,180
как поступить?

1129
00:38:57,180 --> 00:38:57,700
Ах, ну, это зависит.

1130
00:38:58,860 --> 00:39:02,200
Мы работаем с флюидами, я не знаю, с энергиями.

1131
00:39:02,440 --> 00:39:03,020
Энергии.

1132
00:39:03,020 --> 00:39:03,840
И все это в обмен?

1133
00:39:03,840 --> 00:39:03,920
Да.

1134
00:39:03,920 --> 00:39:05,040
В обмен?

1135
00:39:05,040 --> 00:39:05,300
Да, да.

1136
00:39:05,540 --> 00:39:07,700
Ну, например, Албан с Каро.

1137
00:39:08,040 --> 00:39:08,300
О, да.

1138
00:39:08,540 --> 00:39:09,040
А потом я.

1139
00:39:10,020 --> 00:39:10,680
С Сантьяго.

1140
00:39:10,820 --> 00:39:11,780
С говядиной.

1141
00:39:11,900 --> 00:39:12,060
Так.

1142
00:39:12,680 --> 00:39:12,960
Точно.

1143
00:39:13,180 --> 00:39:14,780
А есть ли у вас какие-нибудь маленькие ритуалы?

1144
00:39:14,780 --> 00:39:16,900
Хорошо, как дела?

1145
00:39:16,900 --> 00:39:19,360
Обычно мы начинаем с того, что все вместе выпиваем небольшой напиток.

1146
00:39:19,440 --> 00:39:19,720
Да, это хорошо.

1147
00:39:20,020 --> 00:39:20,280
Это хорошо.

1148
00:39:20,400 --> 00:39:21,920
После этого у нас есть немного музыки для атмосферы.

1149
00:39:22,080 --> 00:39:22,600
Ах, эхо.

1150
00:39:22,840 --> 00:39:25,840
Да, да, да, конференции, что-то, ну знаете, минимум, что-то крутое или что-то в этом роде.

1151
00:39:25,920 --> 00:39:26,880
Ах, но круто, это хорошо, это хорошо.

1152
00:39:26,920 --> 00:39:28,540
Твоя музыка точно не подойдет, дорогая.

1153
00:39:28,540 --> 00:39:29,600
Честно говоря, это было бы совершенно неуместно.

1154
00:39:29,600 --> 00:39:30,660
Нет, нет, это слишком коротко.

1155
00:39:30,960 --> 00:39:32,160
Красиво, ага, мы не знаем, как это сделать.

1156
00:39:32,200 --> 00:39:36,100
Ты еще сочиняешь рекламу с флейтами и все такое, это здорово, но

1157
00:39:36,100 --> 00:39:37,200
Для нас это немного коротко.

1158
00:39:37,260 --> 00:39:38,880
Легкий звон напоминает мне, что пора снять нижнее белье.

1159
00:39:39,440 --> 00:39:41,180
Честно говоря, для части нас это скучно.

1160
00:39:42,640 --> 00:39:44,280
Ах, не только ты имеешь право на сарказм.

1161
00:39:44,400 --> 00:39:46,040
Да, погодите, они неплохие, да, это юмор, но он об этом знает.

1162
00:39:46,480 --> 00:39:47,120
У него много юмора.

1163
00:39:47,140 --> 00:39:48,700
Ну да, не волнуйся, я люблю посмеяться.

1164
00:39:48,980 --> 00:39:49,260
Большой.

1165
00:39:49,700 --> 00:39:51,900
И так, извините, возможно это глупый вопрос, но...

1166
00:39:51,900 --> 00:39:53,260
Давай, давай, давай.

1167
00:39:53,260 --> 00:39:56,340
Вы понимаете мелочи? Я имею в виду, маленькая вещь, которая поможет тебе, маленькая...

1168
00:39:56,340 --> 00:39:59,220
Чтобы помочь нам? Нет, нет, нет, ну всегда немного алкоголя, немного травки.

1169
00:39:59,220 --> 00:40:00,720
время от времени МДМА, мне это нравится.

1170
00:40:01,400 --> 00:40:02,580
Ничего серьезного, как видите.

1171
00:40:02,720 --> 00:40:04,100
Вы уже пробовали это?

1172
00:40:04,100 --> 00:40:05,940
По крайней мере, когда я был моложе, но...

1173
00:40:05,940 --> 00:40:09,340
Ксавьер, нет-так нет, когда дело доходит до наркотиков, он никогда не рисковал

1174
00:40:09,340 --> 00:40:10,180
дальше, чем спегик.

1175
00:40:10,260 --> 00:40:10,980
Ах, да?

1176
00:40:10,980 --> 00:40:11,720
Это любопытно.

1177
00:40:11,760 --> 00:40:12,740
Почему это вас пугает?

1178
00:40:12,740 --> 00:40:15,000
Ты знаешь, что если тебе страшно, трава может помочь.

1179
00:40:15,100 --> 00:40:16,180
Кто сказал, что я боюсь? Я не боюсь.

1180
00:40:16,440 --> 00:40:17,900
Нет, но ты имеешь право бояться, Ксавьер.

1181
00:40:23,260 --> 00:40:26,100
В этой одежде вы можете внезапно почувствовать себя парализованным.

1182
00:40:26,180 --> 00:40:26,580
Ах, хорошо?

1183
00:40:26,580 --> 00:40:27,120
Ох, не все.

1184
00:40:28,000 --> 00:40:30,300
Для меня это вообще не имеет значения, мне нравится ходить голой, мне это нравится.

1185
00:40:30,480 --> 00:40:31,460
Да, да, но ты...

1186
00:40:31,460 --> 00:40:32,500
О да, ну, мне это тоже нравится.

1187
00:40:32,920 --> 00:40:33,560
Софи тоже, да.

1188
00:40:35,000 --> 00:40:38,540
Нет, но потом ты понимаешь, что тебе это может показаться немного странным.

1189
00:40:38,700 --> 00:40:40,400
О нет, вообще, оргии - это жизнь.

1190
00:40:40,720 --> 00:40:43,740
Но по согласию взрослых каждый волен делать со своим телом все, что хочет.

1191
00:40:43,900 --> 00:40:45,080
Спасибо, Софи, именно так.

1192
00:40:46,040 --> 00:40:46,320
Точно.

1193
00:40:46,340 --> 00:40:47,700
Секс не в теле, Софи.

1194
00:40:47,760 --> 00:40:49,560
Нет, секс есть.

1195
00:40:49,840 --> 00:40:50,040
Да.

1196
00:40:50,040 --> 00:40:51,320
О да, очевидно, спереди, дорогая.

1197
00:40:51,620 --> 00:40:52,660
Ах, и последний момент.

1198
00:40:53,260 --> 00:40:55,320
Все партнеры должны обо всем договориться.

1199
00:40:55,740 --> 00:40:56,600
Хм, минимум.

1200
00:40:56,800 --> 00:40:57,740
Очень важно, нам нужны правила, а.

1201
00:40:57,760 --> 00:40:58,840
Да-да, будь осторожен, а.

1202
00:41:02,540 --> 00:41:04,920
Тебе нравится секс, Софи?

1203
00:41:04,920 --> 00:41:07,380
То есть?

1204
00:41:07,380 --> 00:41:07,740
Да.

1205
00:41:08,600 --> 00:41:10,020
Я имею в виду, я не плюю на это.

1206
00:41:11,020 --> 00:41:14,560
О нет, у моей жены есть формулы, вот что у меня есть, но...

1207
00:41:14,560 --> 00:41:16,960
Ну, всем нравится секс, верно?

1208
00:41:16,960 --> 00:41:18,460
Ну, в некоторой степени, конечно.

1209
00:41:18,600 --> 00:41:19,220
Да, да.

1210
00:41:19,960 --> 00:41:20,780
После этого вам нужно найти ее, точку.

1211
00:41:23,260 --> 00:41:25,400
Вам, например, нравится, когда вы смотрите, как люди ходят обнаженными.

1212
00:41:29,780 --> 00:41:31,640
Нет, но ты видишь, как моя жена ходит обнаженной?

1213
00:41:31,640 --> 00:41:33,020
Да, через окно гостиной, да.

1214
00:41:35,680 --> 00:41:37,660
Ты наблюдаешь, как моя жена проходит обнаженной через наше окно?

1215
00:41:37,660 --> 00:41:38,640
Ну да, а ты кто?

1216
00:41:38,640 --> 00:41:39,700
Что с ним не так? Я просто сказал это.

1217
00:41:39,860 --> 00:41:41,660
А потом, да, Ксавье, я не скрою, что если бы это была мадам Муле,

1218
00:41:41,720 --> 00:41:42,560
Я бы смотрел намного меньше, т.

1219
00:41:43,500 --> 00:41:45,380
Хотя мало ли...

1220
00:41:45,380 --> 00:41:46,880
Ах, ну, ну, ну, ну, ну.

1221
00:41:47,380 --> 00:41:49,320
Эй, дорогая, ты можешь отреагировать на это откровение?

1222
00:41:49,320 --> 00:41:50,520
Мне не интересен небольшой комментарий.

1223
00:41:51,100 --> 00:41:51,500
Хм?

1224
00:41:51,500 --> 00:41:52,380
Я пойду напоить ягненка.

1225
00:41:52,380 --> 00:41:52,540
Ой !

1226
00:41:52,540 --> 00:41:52,580
Ой !

1227
00:41:52,580 --> 00:41:54,580
Софи!

1228
00:41:54,580 --> 00:41:56,380
Хорошо, можешь мне объяснить?

1229
00:41:58,480 --> 00:42:01,000
Да, ну, может быть, это случилось один или два раза.

1230
00:42:01,120 --> 00:42:02,560
Ох, раз или два, Софи, остановись.

1231
00:42:03,040 --> 00:42:03,920
Еще немного, ага, честно говоря.

1232
00:42:04,080 --> 00:42:04,800
Ну нет, не добавляйте больше.

1233
00:42:04,960 --> 00:42:06,800
Что, сколько их было? Там было...

1234
00:42:06,800 --> 00:42:07,860
Шесть раз?

1235
00:42:07,860 --> 00:42:08,280
Нет, шесть.

1236
00:42:08,600 --> 00:42:10,140
Шесть слева от меня, кто скажет лучше?

1237
00:42:10,140 --> 00:42:11,700
Десять или двенадцать, большой максимум.

1238
00:42:11,980 --> 00:42:12,500
А, ну, лучше сказал.

1239
00:42:12,820 --> 00:42:14,220
Ну, поначалу это было действительно полное совпадение, ага.

1240
00:42:14,380 --> 00:42:15,580
И теперь, каждый раз, когда ты видишь меня на кухне,

1241
00:42:15,660 --> 00:42:17,400
Ты специально ходишь передо мной голый, да?

1242
00:42:17,400 --> 00:42:19,260
Ах, отсюда и это странное нежелание пользоваться шторами.

1243
00:42:19,260 --> 00:42:22,560
Ну, извини, Ксавьер, от него невозможно сохранить секрет.

1244
00:42:22,620 --> 00:42:25,140
Что ж, тем лучше, Адель, приятно знать, что твоя жена ходит голая.

1245
00:42:25,140 --> 00:42:26,200
возбудить соседа по дороге.

1246
00:42:26,400 --> 00:42:27,920
О, и что? Это не очень хорошо.

1247
00:42:28,080 --> 00:42:30,020
Нам всем нравится ходить голыми, когда мы дома.

1248
00:42:30,140 --> 00:42:31,840
Нет, если я знаю, что мой извращенный сосед наблюдает за мной.

1249
00:42:31,860 --> 00:42:32,420
Подожди, подожди, подожди, подожди.

1250
00:42:32,800 --> 00:42:33,940
Я не извращенец, не прячусь.

1251
00:42:34,440 --> 00:42:35,880
Я собираюсь вынуть его, чтобы немного остыть.

1252
00:42:36,760 --> 00:42:38,200
Вынуть, чтобы немного остыть, отличная идея.

1253
00:42:38,340 --> 00:42:38,900
Я собираюсь сделать то же самое.

1254
00:42:39,220 --> 00:42:40,260
Нет, Ксавьер!

1255
00:42:41,140 --> 00:42:44,860
Хватит убегать, Ксавьер!

1256
00:42:44,860 --> 00:42:46,540
Ну, может, вообще-то, мы тебя отпустим.

1257
00:42:46,600 --> 00:42:48,200
Если вы не сделаете это для меня, сделайте это для наших гостей.

1258
00:42:48,260 --> 00:42:49,720
Нет, ваши гости, а.

1259
00:42:49,720 --> 00:42:51,580
Я лучше понимаю, почему ты пошел в парикмахерскую.

1260
00:42:51,800 --> 00:42:54,120
Да, ладно, всё, у меня такое бывает, мне это нравится.

1261
00:42:54,560 --> 00:42:55,500
Ну и что?

1262
00:42:55,500 --> 00:42:56,780
Тебе нравится хвастаться обнаженной?

1263
00:42:56,780 --> 00:42:58,120
Да, одна мысль об этом меня возбуждает.

1264
00:42:58,580 --> 00:43:00,300
Такова жизнь, в этом нет ничего плохого.

1265
00:43:00,380 --> 00:43:03,320
Потому что ты можешь застрять в заднице, Ксавьер, честное слово, черт, черт, что!

1266
00:43:03,320 --> 00:43:05,200
Расслабьтесь, получайте удовольствие!

1267
00:43:05,200 --> 00:43:06,300
Может, после бараньей ноги?

1268
00:43:06,300 --> 00:43:09,540
Первый раз это произошло, когда я вышел из душа.

1269
00:43:09,820 --> 00:43:12,340
Я был голый, прошел мимо окна,

1270
00:43:12,600 --> 00:43:14,900
Я поднял голову и увидел, что Албан смотрит на меня.

1271
00:43:15,280 --> 00:43:16,140
Да, именно так, да.

1272
00:43:16,140 --> 00:43:17,460
И с тех пор, после душа,

1273
00:43:17,780 --> 00:43:19,460
Я обычно прохожу мимо там,

1274
00:43:19,720 --> 00:43:20,540
где он будет смотреть на меня.

1275
00:43:21,220 --> 00:43:22,500
Это стало чем-то вроде рутины.

1276
00:43:22,800 --> 00:43:25,300
Ты все еще смотришь на меня?

1277
00:43:25,300 --> 00:43:27,700
Мне от этого хорошо, после этого я чувствую себя лучше.

1278
00:43:28,180 --> 00:43:31,200
Это придает мне уверенности, какой в ​​этом вред?

1279
00:43:31,200 --> 00:43:33,800
И так, сколько душа вы принимаете в день, можете сказать?

1280
00:43:33,800 --> 00:43:35,080
Почему это вызывает у тебя такую ​​зависть?

1281
00:43:35,080 --> 00:43:36,240
Нет, я не ревную.

1282
00:43:36,360 --> 00:43:37,380
Я тоже, ты немного завидуешь.

1283
00:43:37,400 --> 00:43:39,360
Итак, вы должны знать, что ревность...

1284
00:43:39,360 --> 00:43:40,660
Спасибо, доктор Вафваф!

1285
00:43:40,660 --> 00:43:41,580
Это не я, это Фред.

1286
00:43:41,680 --> 00:43:43,460
Дайте знать в следующий раз, выложу видео.

1287
00:43:43,680 --> 00:43:44,360
О, да.

1288
00:43:44,420 --> 00:43:44,940
Замолчи !

1289
00:43:44,940 --> 00:43:46,000
Если тебе нравится, когда тебе пинают задницу,

1290
00:43:46,280 --> 00:43:47,380
настолько, насколько это принесет вам несколько лайков.

1291
00:43:47,380 --> 00:43:49,240
Итак, ревнивый и подлый.

1292
00:43:50,120 --> 00:43:51,720
Ксавьер, мы здесь говорим о фантазиях.

1293
00:43:51,960 --> 00:43:52,780
Все в порядке ?

1294
00:43:52,780 --> 00:43:54,100
Это как секретные моменты.

1295
00:43:54,320 --> 00:43:55,100
Они есть у каждого.

1296
00:43:55,320 --> 00:43:56,120
Даже у тебя есть.

1297
00:43:56,440 --> 00:43:58,920
Так что перестань винить в этом бедную Софи.

1298
00:43:59,220 --> 00:44:00,560
В лифте, когда смотришь на прах Адель.

1299
00:44:01,160 --> 00:44:01,780
Ах, да, вот и все.

1300
00:44:01,920 --> 00:44:02,560
Для меня это вообще не имеет значения.

1301
00:44:02,820 --> 00:44:03,560
Я полностью понимаю.

1302
00:44:03,800 --> 00:44:05,160
В лифте? Как же так ?

1303
00:44:05,160 --> 00:44:07,460
Я понятия не имею, чего ты хочешь...

1304
00:44:07,460 --> 00:44:10,580
Остановись немного, виновных несколько, Ксавьер, но в то же время...

1305
00:44:10,580 --> 00:44:11,940
Ксавьер, посмотри это в лифте!

1306
00:44:11,940 --> 00:44:13,600
Но да, каждый раз, и что?

1307
00:44:13,600 --> 00:44:14,260
Это не имеет значения.

1308
00:44:14,420 --> 00:44:15,640
Кроме того, он думает, что я его не замечаю,

1309
00:44:15,640 --> 00:44:17,040
хотя я также знаю, что у тебя есть небольшое задание.

1310
00:44:17,500 --> 00:44:18,840
Это не плохо, это фантазия, Ксавьер.

1311
00:44:18,920 --> 00:44:20,040
Вам придется продолжать идти по этому пути.

1312
00:44:20,120 --> 00:44:21,440
Это очень хорошо, это смешно, это жизнь.

1313
00:44:21,540 --> 00:44:23,540
Да, вот, Албан прав, это забавно.

1314
00:44:23,740 --> 00:44:25,360
Я показываю себя обнаженным перед Албаном,

1315
00:44:25,800 --> 00:44:27,060
и Адель демонстрирует свою грудь у тебя под носом.

1316
00:44:27,200 --> 00:44:28,020
И круг замыкается.

1317
00:44:28,480 --> 00:44:29,600
Вот и все, у каждого свои маленькие острые ощущения.

1318
00:44:30,360 --> 00:44:31,040
Вот так мы квиты.

1319
00:44:32,360 --> 00:44:32,860
Конец дискуссии.

1320
00:44:38,100 --> 00:44:39,280
Должен ли я принести закуски?

1321
00:44:39,280 --> 00:44:39,880
Ах да, хорошая идея.

1322
00:44:40,040 --> 00:44:40,780
Мы будем избалованы, да?

1323
00:44:42,620 --> 00:44:43,140
Давай, любовь моя.

1324
00:44:45,480 --> 00:44:45,600
Проверять.

1325
00:44:45,640 --> 00:44:46,600
Кроме того, заходите.

1326
00:44:46,780 --> 00:44:48,360
Моей жене ты очень нравишься.

1327
00:44:48,620 --> 00:44:49,760
Эй, эй, эй, давай.

1328
00:44:50,440 --> 00:44:53,100
Давай расслабимся, Бетховен, ладно?

1329
00:44:53,100 --> 00:44:54,260
Давай, поедим.

1330
00:44:56,200 --> 00:44:56,880
Я собираюсь убить его.

1331
00:45:04,780 --> 00:45:06,040
Насколько это хорошо?

1332
00:45:06,040 --> 00:45:07,220
Это рецепт моей бабушки.

1333
00:45:07,460 --> 00:45:08,920
О, да ?

1334
00:45:08,920 --> 00:45:09,580
Снимаю шляпу, девочка.

1335
00:45:10,880 --> 00:45:11,960
Какой там маленький бонус?

1336
00:45:11,960 --> 00:45:12,700
Это...

1337
00:45:12,700 --> 00:45:14,640
Хм, что это?

1338
00:45:14,640 --> 00:45:15,000
Мед.

1339
00:45:15,000 --> 00:45:15,440
Мед ?

1340
00:45:15,440 --> 00:45:15,800
Есть некоторые.

1341
00:45:15,920 --> 00:45:17,000
Дорогая, да?

1342
00:45:17,000 --> 00:45:17,880
Вы видели дворец?

1343
00:45:17,880 --> 00:45:18,520
Хорошо видно, ага.

1344
00:45:18,760 --> 00:45:19,020
Ага.

1345
00:45:19,580 --> 00:45:20,960
Ну, в следующий раз это будет у нас, ага.

1346
00:45:21,000 --> 00:45:21,200
Ага.

1347
00:45:21,520 --> 00:45:23,640
Да, но за ужином ты не устаешь, так что, а.

1348
00:45:24,480 --> 00:45:25,140
Простите?

1349
00:45:25,140 --> 00:45:26,820
Нет, я сказал, что не стоит утомлять себя ужином.

1350
00:45:27,680 --> 00:45:28,460
Как же так ?

1351
00:45:28,460 --> 00:45:30,460
Что ж, в следующий раз пойдём сразу на оргию.

1352
00:45:30,820 --> 00:45:31,840
Нет, но ты остановишься, да.

1353
00:45:32,080 --> 00:45:34,000
Ну, это идея с самого начала, верно?

1354
00:45:35,220 --> 00:45:35,700
Ах, ок.

1355
00:45:37,080 --> 00:45:40,360
Думаешь, мы пришли к тебе на ужин, чтобы предложить секс вчетвером?

1356
00:45:40,360 --> 00:45:42,120
Ну, честно говоря, в то же время...

1357
00:45:42,120 --> 00:45:42,720
Нет, он шутит.

1358
00:45:43,040 --> 00:45:43,560
Нет, я не шучу.

1359
00:45:43,560 --> 00:45:44,520
Да, ты шутишь.

1360
00:45:44,740 --> 00:45:45,540
Но почему бы и нет?

1361
00:45:45,540 --> 00:45:47,180
Мы познакомились, мы все говорим об одном и том же,

1362
00:45:47,240 --> 00:45:50,220
может быть, он пытается перейти на новый уровень, тебе не кажется?

1363
00:45:50,220 --> 00:45:51,980
Ну да, моя жена любит, когда он кладет это ей на задницу,

1364
00:45:52,100 --> 00:45:53,520
Было бы глупо не продвинуться еще немного дальше.

1365
00:45:53,540 --> 00:45:55,560
Разве ты не видишь, что ты всех позоришь?

1366
00:45:56,160 --> 00:45:59,880
Ну, мы были не правы, говоря обо всём этом, это наша вина.

1367
00:46:01,580 --> 00:46:03,400
Извините, он сейчас очень напряжен.

1368
00:46:03,640 --> 00:46:04,500
Нет, нет, нет, это тоже мы,

1369
00:46:04,540 --> 00:46:05,900
мы не были очень честными с самого начала еды.

1370
00:46:06,940 --> 00:46:08,540
Но мы уже говорили об этой идее, любовь моя.

1371
00:46:09,380 --> 00:46:10,060
Какая идея?

1372
00:46:10,060 --> 00:46:11,720
А, ну это, ну да, вот и мы, вот и все.

1373
00:46:11,720 --> 00:46:12,800
Хорошо, вот и мы.

1374
00:46:13,080 --> 00:46:14,020
Какая идея?

1375
00:46:14,020 --> 00:46:15,940
Идея?

1376
00:46:15,940 --> 00:46:17,420
Пусть мы вчетвером опустим его.

1377
00:46:17,900 --> 00:46:18,220
И вот оно.

1378
00:46:18,400 --> 00:46:19,920
О нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.

1379
00:46:20,080 --> 00:46:21,820
Мы никогда не формулировали это так.

1380
00:46:21,900 --> 00:46:23,120
Ах да, но это пилоты.

1381
00:46:23,540 --> 00:46:24,360
Мы всегда правые.

1382
00:46:26,600 --> 00:46:27,720
Это правда, что...

1383
00:46:28,240 --> 00:46:29,720
Правильно, вы хотите...

1384
00:46:30,340 --> 00:46:30,720
Действительно...

1385
00:46:31,740 --> 00:46:33,600
Вы подумали о...

1386
00:46:33,600 --> 00:46:35,720
Чтобы иметь с нами сексуальную распущенность?

1387
00:46:36,580 --> 00:46:38,720
Мы говорили...

1388
00:46:39,360 --> 00:46:41,080
Ну да, мы разговаривали, как и все пары,

1389
00:46:41,080 --> 00:46:41,700
мы говорили, мы говорили.

1390
00:46:41,720 --> 00:46:43,500
Мы поговорили, а потом одно повлекло за собой другое,

1391
00:46:43,700 --> 00:46:45,460
речь зашла о татуировках.

1392
00:46:45,880 --> 00:46:47,720
Ну да, вот и все. Погода, работа,

1393
00:46:47,920 --> 00:46:49,560
ходить по магазинам, трахаться с соседями,

1394
00:46:49,720 --> 00:46:50,820
небольшая парочка обменивается мнениями, вот и все.

1395
00:46:51,420 --> 00:46:53,020
Буквально вчера мы с Софи говорили: эй, это забавно,

1396
00:46:53,100 --> 00:46:54,560
мы могли представить, как занимаемся сексом втроем с мадам Муле.

1397
00:47:03,420 --> 00:47:04,060
Что ж, это правда.

1398
00:47:05,840 --> 00:47:07,640
С ней, скамейкой, мы находим тебя очень привлекательной.

1399
00:47:11,080 --> 00:47:11,480
СПАСИБО.

1400
00:47:11,720 --> 00:47:14,980
В придачу у тебя много секса.

1401
00:47:17,240 --> 00:47:19,660
Я тоже считаю, что ты очень...

1402
00:47:19,660 --> 00:47:20,580
Очень, очень хорошо.

1403
00:47:20,940 --> 00:47:22,100
Это правда ?

1404
00:47:22,100 --> 00:47:26,360
И мы не можем отрицать тот небольшой сексуальный опыт с тобой...

1405
00:47:26,360 --> 00:47:28,540
В обмен на партнёра это могло бы быть интересно.

1406
00:47:28,800 --> 00:47:29,460
Мы были бы не против.

1407
00:47:32,760 --> 00:47:33,280
Итак, вот и все.

1408
00:47:33,560 --> 00:47:34,980
Вот и потом скажут, что не за этим пришли.

1409
00:47:35,080 --> 00:47:36,080
Нет-нет, правда, в принципе, совсем нет.

1410
00:47:36,140 --> 00:47:36,800
Но в основном...

1411
00:47:36,800 --> 00:47:38,040
Да-да, извините, в принципе, совсем нет.

1412
00:47:39,040 --> 00:47:40,120
Албан говорит правду.

1413
00:47:40,120 --> 00:47:41,700
Изначально мы пришли не за этим.

1414
00:47:41,720 --> 00:47:42,540
О, клянусь.

1415
00:47:42,580 --> 00:47:43,980
Нет, это правда, это правда, это правда, это правда.

1416
00:47:45,460 --> 00:47:47,920
Возможно, вам стоит попробовать.

1417
00:47:50,760 --> 00:47:51,900
Кто знает?

1418
00:47:51,900 --> 00:47:52,940
Возможно, мы бы зацепились.

1419
00:47:53,680 --> 00:47:54,640
Да, мы бы стали зависимыми.

1420
00:47:55,780 --> 00:47:59,700
Ну, в любом случае, я очень, очень тронута тем, что вы хотите, чтобы мы...

1421
00:47:59,700 --> 00:48:00,180
Прикоснитесь к нам.

1422
00:48:03,540 --> 00:48:04,040
Вот, Софи.

1423
00:48:04,600 --> 00:48:09,240
И возможно это глупый вопрос, но когда же это произойдет?

1424
00:48:09,240 --> 00:48:09,720
Когда вы захотите.

1425
00:48:09,720 --> 00:48:10,040
Нет.

1426
00:48:11,720 --> 00:48:14,340
Потому что наша дочь приезжает домой каждые вторые выходные...

1427
00:48:14,340 --> 00:48:17,400
Нет, нет, нет, но, дорогая, они приглашают нас на оргию, а ты уже в расписании.

1428
00:48:17,520 --> 00:48:18,340
Я задаю вопрос.

1429
00:48:18,640 --> 00:48:19,160
Мне интересно.

1430
00:48:19,300 --> 00:48:21,860
Меня впервые пригласили на такое собрание.

1431
00:48:22,140 --> 00:48:24,360
Ну, встреча, но, дорогая, ну это не встреча.

1432
00:48:24,580 --> 00:48:25,460
Это не демонстрация, ага.

1433
00:48:25,460 --> 00:48:26,460
Они не собираются раздавать листовки.

1434
00:48:26,540 --> 00:48:26,880
Прошу прощения.

1435
00:48:26,960 --> 00:48:28,000
Не нервничай, Софи.

1436
00:48:28,120 --> 00:48:28,960
Мы здесь среди друзей.

1437
00:48:29,220 --> 00:48:29,860
Все в порядке ?

1438
00:48:29,860 --> 00:48:32,220
Так что, если для вас это ничего не значит, это не имеет значения.

1439
00:48:32,420 --> 00:48:32,980
Мы забываем все.

1440
00:48:33,160 --> 00:48:33,780
Нет проблем.

1441
00:48:33,780 --> 00:48:37,640
Это правда, что о таких вещах все равно стоит задуматься.

1442
00:48:37,700 --> 00:48:38,400
Да, нет, нет, нет.

1443
00:48:38,480 --> 00:48:40,620
В нормальной паре о таких вещах не задумываются.

1444
00:48:40,740 --> 00:48:41,740
Ах, потому что у нас нормальная пара.

1445
00:48:42,080 --> 00:48:44,720
Я думаю, что если мы слишком много думаем в жизни, мы упускаем все.

1446
00:48:45,000 --> 00:48:45,600
Ах, это хорошо.

1447
00:48:46,160 --> 00:48:46,840
Послушайте философа.

1448
00:48:46,900 --> 00:48:47,440
Позвольте мне уточнить.

1449
00:48:49,020 --> 00:48:50,120
Я во многом действую инстинктивно.

1450
00:48:50,800 --> 00:48:51,500
Все в порядке ?

1451
00:48:51,500 --> 00:48:54,320
А там, я чувствую, что что-то немного застаивается.

1452
00:48:54,860 --> 00:48:55,800
Но они готовы, дорогая.

1453
00:48:56,100 --> 00:48:56,580
Конечно, это так.

1454
00:48:56,620 --> 00:48:57,600
Здесь вам придется совершить прыжок веры.

1455
00:48:58,140 --> 00:49:00,200
Мы хорошо ладим, мы сексуальные, мы немного выпили.

1456
00:49:00,200 --> 00:49:03,700
Почему бы нам не прижать к нему немного руки, что?

1457
00:49:03,700 --> 00:49:05,600
Ну это без фильтра, да?

1458
00:49:05,600 --> 00:49:06,300
Я тебе это сказал.

1459
00:49:06,480 --> 00:49:06,660
Это хорошо.

1460
00:49:06,820 --> 00:49:07,920
Это правда только с тобой, да?

1461
00:49:07,920 --> 00:49:09,800
Выходит так, как приходит.

1462
00:49:10,960 --> 00:49:12,340
Выходит так, как приходит.

1463
00:49:12,460 --> 00:49:12,720
Давай, давай.

1464
00:49:13,540 --> 00:49:13,860
Софи.

1465
00:49:20,280 --> 00:49:20,600
Софи.

1466
00:49:21,400 --> 00:49:21,560
Хороший.

1467
00:49:23,840 --> 00:49:24,440
Мы собираемся пойти туда.

1468
00:49:27,440 --> 00:49:28,460
Это была не очень хорошая ночь.

1469
00:49:28,720 --> 00:49:29,480
Я в замешательстве.

1470
00:49:29,480 --> 00:49:30,180
Но вы не будете его искать.

1471
00:49:30,200 --> 00:49:30,800
Мне тоже жаль.

1472
00:49:31,060 --> 00:49:33,740
Нет, правда, мы должны извиниться, если обидели вас.

1473
00:49:34,180 --> 00:49:35,200
С тобой все в порядке, Ксавьер?

1474
00:49:35,200 --> 00:49:35,400
Э?

1475
00:49:35,400 --> 00:49:36,280
Не реагируйте слишком остро.

1476
00:49:36,560 --> 00:49:38,440
Они просто пригласили нас на групповой секс.

1477
00:49:38,760 --> 00:49:38,920
Э?

1478
00:49:38,920 --> 00:49:40,880
Разве ты не можешь считать это чем-то немного забавным?

1479
00:49:40,880 --> 00:49:44,840
Нет, я не вижу ничего интересного в том, чтобы представить себя занимающимся с ними сексом.

1480
00:49:45,200 --> 00:49:46,800
Но ты думаешь, что я слишком остро реагирую?

1481
00:49:46,800 --> 00:49:49,260
Но вы понимаете, что они уже целый час читают нам лекции о морали?

1482
00:49:49,260 --> 00:49:50,720
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.

1483
00:49:50,900 --> 00:49:52,280
Никаких моральных уроков не дается.

1484
00:49:52,400 --> 00:49:53,360
Так что это совсем не наш тип.

1485
00:49:53,360 --> 00:49:59,440
Мы должны понять, что у нас неинтересная маленькая жизнь и что мы неудачники, потому что не принимаем наркотики и не спим со всей округой.

1486
00:49:59,580 --> 00:50:00,120
Ксавье, это неправда.

1487
00:50:00,140 --> 00:50:01,500
Это неправда, я никогда в жизни этого не говорил.

1488
00:50:01,680 --> 00:50:02,780
А потом вы скажете, что они правы.

1489
00:50:03,120 --> 00:50:04,120
Разве я не говорил, что они правы?

1490
00:50:04,120 --> 00:50:04,780
Да, ты это сказал.

1491
00:50:05,140 --> 00:50:07,260
Вы так обеспокоены тем, чтобы получить одобрение других.

1492
00:50:08,800 --> 00:50:10,560
Я просто хочу, чтобы мы хорошо провели время.

1493
00:50:11,640 --> 00:50:12,480
Пусть все пройдет хорошо.

1494
00:50:13,120 --> 00:50:14,740
И ради этого вы готовы отправиться на сковороду.

1495
00:50:19,620 --> 00:50:19,900
Ну давай же.

1496
00:50:21,160 --> 00:50:22,900
Хочешь, чтобы я помог тебе?

1497
00:50:23,360 --> 00:50:48,040
Это смешно.

1498
00:50:48,740 --> 00:50:49,800
Ксавье!

1499
00:50:49,800 --> 00:50:52,360
Ну, нам же не полагалось есть баранью ногу, не так ли?

1500
00:50:52,360 --> 00:50:53,340
Спорить – это хорошо.

1501
00:50:53,360 --> 00:50:55,780
Пары должны спорить.

1502
00:50:56,040 --> 00:50:58,800
Раны не заживают без конфронтации и споров.

1503
00:50:59,520 --> 00:51:01,360
Мы уже говорили об этом, Софи, да?

1504
00:51:01,940 --> 00:51:02,160
Да.

1505
00:51:03,000 --> 00:51:03,840
Ах, хорошо?

1506
00:51:03,840 --> 00:51:04,060
О, да.

1507
00:51:04,760 --> 00:51:06,920
Иногда, когда мы встречаем Софи в лифте,

1508
00:51:07,520 --> 00:51:11,540
она говорит со мной о ваших проблемах, как о паре, она говорит со мной о вас.

1509
00:51:12,320 --> 00:51:13,060
О, да.

1510
00:51:13,220 --> 00:51:15,400
Итак, вы начали терапию для пар без меня,

1511
00:51:15,520 --> 00:51:16,540
с собакотерапевтом.

1512
00:51:16,940 --> 00:51:17,340
Интересный.

1513
00:51:17,880 --> 00:51:19,460
Я учился на психолога, Ксавьер.

1514
00:51:20,220 --> 00:51:22,940
И кроме того, я сама уже прошла парную терапию.

1515
00:51:22,940 --> 00:51:23,700
с моим бывшим мужем.

1516
00:51:24,120 --> 00:51:26,080
О, ну, если это твой бывший муж, это должно быть большой успех.

1517
00:51:27,360 --> 00:51:28,300
Ослабь свою бдительность, Ксавьер.

1518
00:51:28,740 --> 00:51:29,740
Иначе мы не успеем.

1519
00:51:31,180 --> 00:51:34,480
Софи, скажи Ксавье, что ты чувствуешь.

1520
00:51:37,020 --> 00:51:38,500
Я бы хотел Ксавьера...

1521
00:51:38,500 --> 00:51:40,000
Поговорите с ним.

1522
00:51:44,840 --> 00:51:46,160
Ксавье?

1523
00:51:46,160 --> 00:51:49,440
Я бы хотел, чтобы ты избавился от этой горечи

1524
00:51:49,440 --> 00:51:50,860
с которым ты просыпаешься каждое утро

1525
00:51:50,860 --> 00:51:52,380
и с которым ты ложишься спать каждую ночь.

1526
00:51:52,940 --> 00:51:55,640
Вот эту горечь ты мне причиняешь, как будто я виноват...

1527
00:51:55,640 --> 00:51:58,760
Из своей несколько неудачной музыкальной карьеры?

1528
00:51:58,760 --> 00:52:00,040
Ты зритель, мое сердце.

1529
00:52:00,200 --> 00:52:01,460
Вы не должны вмешиваться.

1530
00:52:01,600 --> 00:52:02,280
Прости, любовь моя.

1531
00:52:03,420 --> 00:52:04,460
Софи, продолжай.

1532
00:52:05,000 --> 00:52:06,720
Да, проси меня о помощи, сколько хочешь,

1533
00:52:06,840 --> 00:52:08,580
но не вымещай на мне свое разочарование вот так.

1534
00:52:08,700 --> 00:52:10,080
Это нас зацепило, это оттолкнуло нас.

1535
00:52:10,700 --> 00:52:12,480
Я даже не помню, когда мы в последний раз занимались любовью.

1536
00:52:13,560 --> 00:52:15,420
Такое ощущение, что прошло много времени

1537
00:52:15,420 --> 00:52:17,400
что у вас развивается напряжение.

1538
00:52:17,680 --> 00:52:18,760
Ох, чертовски приятно провести время, да.

1539
00:52:18,940 --> 00:52:20,740
Ой, подождите, доктор, ведь это важно,

1540
00:52:20,820 --> 00:52:21,480
Я буду делать заметки.

1541
00:52:21,480 --> 00:52:22,280
А, ну вот и все.

1542
00:52:22,280 --> 00:52:23,740
Спрячьтесь за своим сарказмом.

1543
00:52:23,940 --> 00:52:25,120
Это единственное, что ты умеешь делать.

1544
00:52:25,380 --> 00:52:27,340
И что ты питаешь обиду.

1545
00:52:27,580 --> 00:52:29,500
Ах, обида важна, следует отметить.

1546
00:52:29,640 --> 00:52:31,340
Почему ты это делаешь?

1547
00:52:31,340 --> 00:52:32,940
Почему вы так избегаете этой темы?

1548
00:52:32,940 --> 00:52:34,780
Но могу ли я напомнить тебе, что каждый раз, когда я прихожу к тебе,

1549
00:52:34,880 --> 00:52:35,680
это ты избегаешь меня.

1550
00:52:35,760 --> 00:52:37,080
А потому, что ты на самом деле придешь не за мной.

1551
00:52:37,540 --> 00:52:39,180
Для меня или для нас, ты приходишь за собой.

1552
00:52:39,860 --> 00:52:42,640
Я не могу позволить себе встречаться с мужчиной, который не делает меня счастливой.

1553
00:52:42,700 --> 00:52:43,100
Я не могу.

1554
00:52:43,360 --> 00:52:43,640
О, да.

1555
00:52:43,900 --> 00:52:46,140
С другой стороны, вы можете позволить себе пойти с странным парнем, которого едва знаете.

1556
00:52:50,420 --> 00:52:51,060
Я не знаю.

1557
00:52:51,460 --> 00:52:52,220
Как мы сюда попали.

1558
00:52:52,280 --> 00:52:52,720
Я не знаю.

1559
00:52:53,780 --> 00:52:55,360
Да, я все равно не умею драться.

1560
00:52:56,360 --> 00:52:58,640
Пилот авиакомпании явно сексуальнее учителя музыки.

1561
00:52:58,820 --> 00:52:59,860
Да, у тебя большой рот.

1562
00:53:00,000 --> 00:53:01,800
Ты говоришь, ты говоришь, но кроме этого...

1563
00:53:01,800 --> 00:53:03,760
Ах, подожди, у меня такое ощущение, что ты будешь здесь неприятен.

1564
00:53:03,880 --> 00:53:04,820
На самом деле ты трус, Ксавьер.

1565
00:53:05,640 --> 00:53:06,300
Вы отказываетесь от всего.

1566
00:53:06,520 --> 00:53:08,980
Ваша жена, ваша личная жизнь, ваши профессиональные амбиции.

1567
00:53:09,180 --> 00:53:09,860
У тебя нет смелости.

1568
00:53:11,980 --> 00:53:13,200
Мне следовало пойти с Дэвидом.

1569
00:53:16,160 --> 00:53:16,440
Дэйвид.

1570
00:53:18,260 --> 00:53:20,080
Оно датируется первым агентством, в котором я работал.

1571
00:53:21,180 --> 00:53:22,180
Это было очень маленькое агентство.

1572
00:53:22,280 --> 00:53:24,300
В агентстве в то время мы были друг на друге.

1573
00:53:25,280 --> 00:53:26,660
Мы с Дэвидом часто ели вместе.

1574
00:53:27,880 --> 00:53:30,280
Ну, это было что-то вроде клише агента по недвижимости, но...

1575
00:53:30,980 --> 00:53:32,400
Не знаю, почему я был очарован.

1576
00:53:33,500 --> 00:53:34,920
И было ли это взаимно?

1577
00:53:34,920 --> 00:53:35,100
Да.

1578
00:53:36,400 --> 00:53:38,660
Он знал, что я женат, что у меня есть дочь.

1579
00:53:40,520 --> 00:53:42,720
Он ждал, что я сделаю первый шаг, чего я так и не сделал.

1580
00:53:45,020 --> 00:53:46,920
И ты никогда не говорил об этом с Ксавьером?

1581
00:53:46,920 --> 00:53:47,540
Нет, не так.

1582
00:53:48,000 --> 00:53:49,020
Знаменитый Давид.

1583
00:53:49,800 --> 00:53:51,220
Они часто пересекались в агентстве.

1584
00:53:51,220 --> 00:53:51,260
Да.

1585
00:53:52,280 --> 00:53:54,340
Они хорошо ладили, но он сделал вид, что не заметил.

1586
00:53:54,800 --> 00:53:57,500
С тех пор, как мы были вместе, Софи почувствовала потребность заставить меня почувствовать

1587
00:53:57,500 --> 00:53:59,180
что вокруг нее всегда витает мужчина, без ума от нее.

1588
00:53:59,460 --> 00:54:00,320
Что-либо.

1589
00:54:03,340 --> 00:54:05,280
Ты все еще любишь Дэвида?

1590
00:54:05,980 --> 00:54:07,040
Нет.

1591
00:54:08,840 --> 00:54:10,280
Но эй, иногда я говорю себе это...

1592
00:54:11,460 --> 00:54:13,000
Я был бы с ним счастливее.

1593
00:54:14,580 --> 00:54:15,520
Так случилось и сегодня вечером.

1594
00:54:15,520 --> 00:54:15,560
Так.

1595
00:54:20,360 --> 00:54:20,680
ХОРОШИЙ.

1596
00:54:22,280 --> 00:54:22,600
Прежде всего...

1597
00:54:22,600 --> 00:54:23,960
Но оставьте эту бедную собаку в покое.

1598
00:54:24,040 --> 00:54:25,940
Разве ты не видишь, что он больше не может выходить?

1599
00:54:25,940 --> 00:54:28,280
Альто — единственная собака в мире, которая прячется, когда слышит звук поводка.

1600
00:54:28,340 --> 00:54:29,740
Вы думаете это нормально?

1601
00:54:29,740 --> 00:54:31,560
Если хотите, я мог бы встретиться с ним на консультации.

1602
00:54:31,720 --> 00:54:33,240
Заткнись, заткнись, со своими консультационными мечтами.

1603
00:54:33,240 --> 00:54:33,580
Помолчите, помолчите, со своими консультациями.

1604
00:54:33,920 --> 00:54:34,900
Моей собаке не нужен психолог.

1605
00:54:35,000 --> 00:54:36,800
Моей собаке нужно есть, спать и срать.

1606
00:54:37,060 --> 00:54:38,560
Эй, эй, эй, с другой стороны, флейтист, а.

1607
00:54:38,680 --> 00:54:39,720
Я хочу разбить тебя.

1608
00:54:39,820 --> 00:54:40,980
Да-да, но ты не сделаешь этого.

1609
00:54:47,200 --> 00:54:47,800
Давай, Альто.

1610
00:54:48,020 --> 00:54:48,600
Кэт, давай подышим свежим воздухом.

1611
00:54:50,820 --> 00:54:51,100
Альт.

1612
00:54:52,280 --> 00:54:54,980
Нет, ты меня тоже не отпустишь?

1613
00:54:58,460 --> 00:55:00,140
Нет, но я не настаиваю.

1614
00:55:03,920 --> 00:55:06,440
Вы хотите оставаться расслабленным, и вы правы.

1615
00:55:07,660 --> 00:55:08,340
Для меня это то же самое.

1616
00:55:11,040 --> 00:55:11,960
Знаешь, я тебе завидую, ага.

1617
00:55:12,220 --> 00:55:14,840
Я бы провел гораздо лучший вечер там, с тобой, там, на ковре, там.

1618
00:55:17,540 --> 00:55:19,620
Ты видел, как они со мной разговаривают?

1619
00:55:19,620 --> 00:55:21,260
Даже с тобой они не посмеют так говорить.

1620
00:55:22,280 --> 00:55:25,340
Другой, бюджетный пилот, но что за шутка.

1621
00:55:29,340 --> 00:55:30,860
Я никогда не был так унижен, Альто.

1622
00:55:32,060 --> 00:55:32,340
Никогда.

1623
00:55:37,340 --> 00:55:39,120
Ты думаешь, я тоже трус?

1624
00:55:46,120 --> 00:55:48,620
Ему просто нужно успокоиться, ладно?

1625
00:55:48,620 --> 00:55:51,340
Ему сложно это переварить, но я уверен, что он справится.

1626
00:55:51,540 --> 00:55:52,120
Но ты, молодец, ты в порядке?

1627
00:55:52,120 --> 00:55:53,120
Вы напряжены?

1628
00:55:59,120 --> 00:56:01,120
Бетховен, он тебя раздражает.

1629
00:56:04,120 --> 00:56:05,120
Он полный идиот.

1630
00:56:11,120 --> 00:56:12,120
Однако ему следует быть осторожным.

1631
00:56:14,120 --> 00:56:16,120
Он чуть не высморкался, а потом однажды он встретил кого-то менее приятного, чем я, понимаешь.

1632
00:56:17,120 --> 00:56:18,120
Я не знаю, что на него нашло, а.

1633
00:56:19,120 --> 00:56:20,120
Он немного красный, да?

1634
00:56:20,120 --> 00:56:21,120
Нет, здесь совершенно темно, Софи.

1635
00:56:21,120 --> 00:56:22,120
Нет, здесь совершенно темно, Софи.

1636
00:56:23,120 --> 00:56:25,120
Ах, нет, я говорил о твоей щеке.

1637
00:56:27,120 --> 00:56:28,120
Не волнуйся.

1638
00:56:29,120 --> 00:56:30,120
Я правда в замешательстве, да?

1639
00:56:30,120 --> 00:56:31,120
Нет, нет.

1640
00:56:31,120 --> 00:56:33,120
Даже переваренное, оно будет превосходным.

1641
00:56:37,120 --> 00:56:40,120
Представьте себе, что по вечерам, когда она спит здесь, моя дочь слышит, как вы занимаетесь своими грязными делами.

1642
00:56:40,120 --> 00:56:41,120
Меня это беспокоит.

1643
00:56:41,120 --> 00:56:42,120
Сколько лет вашей дочери?

1644
00:56:42,120 --> 00:56:43,120
20 лет.

1645
00:56:43,120 --> 00:56:45,120
20 лет, мы уже не совсем белые орешки, да?

1646
00:56:46,120 --> 00:56:49,120
Да, ну, все же бывают моменты, когда это может ее травмировать.

1647
00:56:49,120 --> 00:56:51,120
Когда это было прошлой ночью?

1648
00:56:51,120 --> 00:56:53,120
Но это был ад, он был бесконечен.

1649
00:56:53,120 --> 00:56:57,120
Да-да, это был скорее буйвол, это была свинья, которую забивали.

1650
00:56:57,120 --> 00:56:58,120
Позавчера?

1651
00:56:58,120 --> 00:57:00,120
Но позавчера, не важно, позавчера ее не было.

1652
00:57:00,120 --> 00:57:02,120
Луиза пришла домой очень поздно и забыла ключи.

1653
00:57:02,120 --> 00:57:03,120
Ах, хорошо?

1654
00:57:03,120 --> 00:57:04,120
Позавчера.

1655
00:57:05,120 --> 00:57:07,120
Ну, позавчера меня тоже не было дома.

1656
00:57:07,120 --> 00:57:10,120
Да, ну, может быть, это была Каро или Пепита, какая разница, а.

1657
00:57:10,120 --> 00:57:12,120
Нет-нет, нам все равно.

1658
00:57:12,120 --> 00:57:14,120
Кем был Албан позавчера?

1659
00:57:14,120 --> 00:57:15,120
Хм?

1660
00:57:15,120 --> 00:57:16,120
Кто это был позавчера?

1661
00:57:18,120 --> 00:57:19,120
Я не знаю.

1662
00:57:19,120 --> 00:57:23,120
Э-э, нет, позавчера, это далеко, все равно, я не знаю...

1663
00:57:23,120 --> 00:57:24,120
Я не знаю.

1664
00:57:24,120 --> 00:57:25,120
Подожди, подожди, подожди, подожди.

1665
00:57:25,120 --> 00:57:27,120
Мы развратники, но мы вместе.

1666
00:57:27,120 --> 00:57:28,120
Это идея, верно?

1667
00:57:28,120 --> 00:57:29,120
Да.

1668
00:57:29,120 --> 00:57:32,120
Да, ладно, ведь правила действительно есть.

1669
00:57:32,120 --> 00:57:34,120
День отца, странный день.

1670
00:57:34,120 --> 00:57:36,120
Значит, не каждый вечер устраиваются колбасные вечеринки.

1671
00:57:37,120 --> 00:57:38,120
Ага.

1672
00:57:38,120 --> 00:57:41,120
Да, позавчера у меня было, и...

1673
00:57:43,120 --> 00:57:45,120
Вот так, небольшое растяжение, любовь моя.

1674
00:57:45,120 --> 00:57:46,120
Было небольшое растяжение?

1675
00:57:46,120 --> 00:57:47,120
Да, нет, но подожди, подожди.

1676
00:57:47,120 --> 00:57:48,120
Нет, ты это сказал?

1677
00:57:48,120 --> 00:57:49,120
Это было очень маленькое время.

1678
00:57:49,120 --> 00:57:50,120
Ах!

1679
00:57:50,120 --> 00:57:51,120
Было ли это однажды?

1680
00:57:51,120 --> 00:57:52,120
Ага.

1681
00:57:52,120 --> 00:57:53,120
Итак, все в порядке.

1682
00:57:53,120 --> 00:57:54,120
Нет, но ты шутишь или что?

1683
00:57:54,120 --> 00:57:56,120
Слышишь ли ты себя, когда говоришь?

1684
00:57:56,120 --> 00:57:58,120
Мы собираемся пойти вынуть ягненка, да, Ксавьер?

1685
00:57:58,120 --> 00:57:59,120
Нет, нет, я очень хорош.

1686
00:57:59,120 --> 00:58:00,120
Вам нужно это понять.

1687
00:58:00,120 --> 00:58:01,120
Хорошо.

1688
00:58:01,120 --> 00:58:02,120
Да, приди, помоги мне.

1689
00:58:02,120 --> 00:58:03,120
Пожалуйста.

1690
00:58:03,120 --> 00:58:04,120
У нас был договор.

1691
00:58:04,120 --> 00:58:05,120
У нас был контракт.

1692
00:58:05,120 --> 00:58:06,120
И ты это не уважал.

1693
00:58:06,120 --> 00:58:07,120
Я знаю.

1694
00:58:12,120 --> 00:58:15,120
Эй, они мне не кажутся такими свободными, освобожденные, не так ли?

1695
00:58:15,120 --> 00:58:18,120
Нет, но это правда, что тот вечер был особенно впечатляющим.

1696
00:58:18,120 --> 00:58:22,120
Албанец, с его глупым видом, согласитесь, поймал большую рыбу, ага.

1697
00:58:22,120 --> 00:58:23,120
Он знает кое-что о том, как быть грязным.

1698
00:58:23,120 --> 00:58:25,120
Ты становишься слишком вульгарным, да?

1699
00:58:25,120 --> 00:58:27,120
Ах, хорошо? Потому что это я вульгарный? Я вульгарный?

1700
00:58:27,120 --> 00:58:29,120
Ну тогда я тебя больше не понимаю.

1701
00:58:29,120 --> 00:58:30,120
Я вульгарен.

1702
00:58:31,120 --> 00:58:35,120
Кто мне скажет, что там нет других, когда ты делаешь свои дрянные остановки на средней дистанции?

1703
00:58:35,120 --> 00:58:38,120
Когда ты поедешь в Мадрид, Милан, Брюссель, да?

1704
00:58:38,120 --> 00:58:40,120
Мы не собираемся вдаваться в подобные клише.

1705
00:58:40,120 --> 00:58:42,120
И где ты впервые встретил эту сучку?

1706
00:58:42,120 --> 00:58:43,120
В Тиндере?

1707
00:58:44,120 --> 00:58:48,120
Ух ты! В Тиндере? Я в Тиндере? Нет, но мы там ходим по головам.

1708
00:58:48,120 --> 00:58:49,120
Это совсем не нормально.

1709
00:58:49,120 --> 00:58:53,120
Но наконец, я прихожу домой с работы, я устал. Она в вестибюле, там, она забыла ключи.

1710
00:58:53,120 --> 00:58:57,120
Я ношу свое сердце на рукаве, вношу его, а потом оно как бы ускользает. Вот так, это может случиться.

1711
00:58:57,120 --> 00:58:59,120
Что ? Что ты сказал насчет ключей? Кто забыл свои ключи?

1712
00:58:59,120 --> 00:59:01,120
Да! Я не стал ее искать!

1713
00:59:01,120 --> 00:59:04,120
Я не вру тебе, любовь моя. Она просто забыла свои ключи там, там, там. Она не была плохой.

1714
00:59:04,120 --> 00:59:05,120
Кто забыл свои ключи?

1715
00:59:05,120 --> 00:59:06,120
Ага.

1716
00:59:06,120 --> 00:59:08,120
Вот ты немного думаешь.

1717
00:59:08,120 --> 00:59:10,120
Пожалуйста. Думать.

1718
00:59:10,120 --> 00:59:11,120
Да.

1719
00:59:13,120 --> 00:59:15,120
Кто забыл свои ключи?

1720
00:59:19,120 --> 00:59:20,120
Ох, глупо.

1721
00:59:23,120 --> 00:59:24,120
Убегать.

1722
00:59:29,120 --> 00:59:32,120
Ну что, можем ли мы съесть эту баранью ногу? Не знаю, как вы, а я начинаю видеть клыки.

1723
00:59:32,120 --> 00:59:35,120
Ах! Замечательно.

1724
00:59:39,120 --> 00:59:42,120
И тогда это маленькое растяжение?

1725
00:59:42,120 --> 00:59:45,120
Э? Это хорошо ? Ты курил трубку?

1726
00:59:45,120 --> 00:59:46,120
Да, да. Всё хорошо.

1727
00:59:46,120 --> 00:59:48,120
Да, да. Всё хорошо.

1728
00:59:48,120 --> 00:59:49,120
Всё хорошо. Надо сказать это быстро, да?

1729
00:59:49,120 --> 00:59:51,120
Давай, поговорим о чем-нибудь другом?

1730
00:59:51,120 --> 00:59:55,120
Ну а почему? Ха, дорогая? Эти господа и дамы — раскрепощенные люди. Э?

1731
00:59:55,120 --> 00:59:57,120
Нет, Ксавьер, я не уверен, что это...

1732
00:59:57,120 --> 01:00:02,120
Адель, не расстраивайся. Знаешь, девчонка, если она пришла соло, то вернётся за двойным миксом, а.

1733
01:00:02,120 --> 01:00:04,120
Резать ! Заткнись и режь.

1734
01:00:04,120 --> 01:00:10,120
Нет, потому что хорошая новость в этой истории в том, что вам удалось найти более истеричную, чем ваша подруга Каро.

1735
01:00:10,120 --> 01:00:12,120
И это не было данностью, а?

1736
01:00:12,120 --> 01:00:14,120
Ох, Ксавьер, это становится неприлично.

1737
01:00:14,120 --> 01:00:17,120
Ох, это... Теперь я неприличный. То я был вульгарным, то теперь я неприличный. Давай, вот.

1738
01:00:17,120 --> 01:00:21,120
Ну неприлично, неприлично, я неприлично, я пошло. Ну, вот и все.

1739
01:00:21,120 --> 01:00:25,120
Думаю, мы могли бы пойти туда, Паскаль. Ну, пахнет там немного мутно.

1740
01:00:25,120 --> 01:00:27,120
Да, вот и все.

1741
01:00:27,120 --> 01:00:30,120
О нет, почему? Ну нет, ты даже баранину не пробовал.

1742
01:00:30,120 --> 01:00:31,120
Ох, черт.

1743
01:00:31,120 --> 01:00:33,120
Они более голодны. Они более голодны.

1744
01:00:33,120 --> 01:00:36,120
Нет, нет, нет. Эта 7-часовая баранья нога работала 7 часов, чтобы хорошо приготовиться в течение 7 часов.

1745
01:00:36,120 --> 01:00:39,120
Кроме того, это видно, ага. Ты не подведешь его.

1746
01:00:39,120 --> 01:00:41,120
Ну давай же.

1747
01:00:41,120 --> 01:00:43,120
Но что? Что это такое?

1748
01:00:43,120 --> 01:00:45,120
Вы там стреляете из его головы?

1749
01:00:45,120 --> 01:00:46,120
я...

1750
01:00:47,120 --> 01:00:50,120
Ах, ладно, я понял. Я говорю о девушке больше, чем она знает.

1751
01:00:50,120 --> 01:00:52,120
Вы заплатили в одиночку, поскольку это стало табу.

1752
01:00:52,120 --> 01:00:53,120
Позавчера.

1753
01:00:53,120 --> 01:00:56,120
Позавчера. Вот и все, это называется тот день, когда Луиза забыла ключи.

1754
01:01:07,120 --> 01:01:08,120
Я убью тебя!

1755
01:01:08,120 --> 01:01:10,120
Нет, Ксавьер! Нет, нет, нет! Останавливаться!

1756
01:01:10,120 --> 01:01:12,120
Что ты собираешься мне объяснить? Что ты трахнул мою дочь?

1757
01:01:12,120 --> 01:01:13,120
Я не знал! Я вообще не знал!

1758
01:01:13,120 --> 01:01:15,120
Он не знал! Раз уж он сказал тебе, что не знает!

1759
01:01:15,120 --> 01:01:17,120
Этот мой свин летчик осквернил нашу дочь!

1760
01:01:17,120 --> 01:01:18,120
И ты защищаешь его!

1761
01:01:20,120 --> 01:01:23,120
Хватит уже, а! Вы сразу успокойтесь!

1762
01:01:24,120 --> 01:01:27,120
Ох, ладно. Значит, ты выбрал свою сторону, да?

1763
01:01:27,120 --> 01:01:30,120
Э? Вы уходите от мужа ради чемпионов по сальто?

1764
01:01:30,120 --> 01:01:32,120
Плоть этого ублюдка коснулась плоти нашей дорогой?

1765
01:01:32,120 --> 01:01:33,120
Для тебя нет проблем. Всё хорошо.

1766
01:01:33,120 --> 01:01:35,120
Я не говорю вам, что это делает меня счастливым. Я просто говорю тебе, что она большая девочка.

1767
01:01:35,120 --> 01:01:37,120
Она свободна делать то, что хочет.

1768
01:01:37,120 --> 01:01:40,120
Это отвратительно. Но ты мне противен. Вы все мне противны.

1769
01:01:40,120 --> 01:01:43,120
О, все в порядке! Любовь, секс, оргазм, это же не дьявол, правда?

1770
01:01:43,120 --> 01:01:44,120
Вы, как известно, менее напряжены.

1771
01:01:44,120 --> 01:01:47,120
О да, потому что трахаться с первым попавшимся неудачником,

1772
01:01:47,120 --> 01:01:49,120
воют как звери, это современность, а?

1773
01:01:49,120 --> 01:01:51,120
Не кричи. Наслаждаться.

1774
01:01:51,120 --> 01:01:53,120
И это очень хороший повод пошуметь, я думаю.

1775
01:01:53,120 --> 01:01:55,120
Наслаждайтесь и заставляйте людей приходить.

1776
01:01:55,120 --> 01:01:58,120
Нам еще предстоит вспомнить, что это значит, а, Ксавьер?

1777
01:01:59,120 --> 01:02:00,120
Хорошо.

1778
01:02:01,120 --> 01:02:03,120
Вы хотите войны.

1779
01:02:04,120 --> 01:02:05,120
Мы собираемся заняться любовью.

1780
01:02:05,120 --> 01:02:06,120
Ну давай же.

1781
01:02:06,120 --> 01:02:07,120
Это не имеет значения.

1782
01:02:07,120 --> 01:02:08,120
Не двигайся, не двигайся.

1783
01:02:08,120 --> 01:02:09,120
О, да, да.

1784
01:02:09,120 --> 01:02:10,120
Ну давай же.

1785
01:02:10,120 --> 01:02:12,120
Но что ты там делаешь?

1786
01:02:12,120 --> 01:02:13,120
Это бесполезно.

1787
01:02:13,120 --> 01:02:14,120
Нет, нет, все в порядке.

1788
01:02:14,120 --> 01:02:15,120
Вот так.

1789
01:02:15,120 --> 01:02:16,120
Ты поймал девушку?

1790
01:02:16,120 --> 01:02:17,120
Ну, у тебя будет мать.

1791
01:02:17,120 --> 01:02:18,120
О, нет, но...

1792
01:02:18,120 --> 01:02:19,120
Ты грязный ублюдок.

1793
01:02:19,120 --> 01:02:20,120
Ну давай же.

1794
01:02:22,120 --> 01:02:23,120
Но тогда давай.

1795
01:02:23,120 --> 01:02:24,120
Чего вы ждете?

1796
01:02:24,120 --> 01:02:25,120
Убирайся отсюда.

1797
01:02:25,120 --> 01:02:26,120
Я уже голый.

1798
01:02:26,120 --> 01:02:27,120
Ну давай же.

1799
01:02:27,120 --> 01:02:28,120
Итак, дорогая?

1800
01:02:28,120 --> 01:02:29,120
Э?

1801
01:02:29,120 --> 01:02:30,120
Хотите большего?

1802
01:02:30,120 --> 01:02:31,120
Ты струсил.

1803
01:02:32,120 --> 01:02:33,120
ТАК ?

1804
01:02:36,120 --> 01:02:37,120
Ах!

1805
01:02:37,120 --> 01:02:38,120
Ну...

1806
01:02:39,120 --> 01:02:40,120
Гм, гм, гм, гм.

1807
01:02:40,120 --> 01:02:41,120
Хм.

1808
01:02:41,120 --> 01:02:42,120
СПАСИБО.

1809
01:02:43,120 --> 01:02:44,120
Ой.

1810
01:02:44,120 --> 01:02:45,120
Я клянусь тебе.

1811
01:02:45,120 --> 01:02:46,120
Я клянусь тебе.

1812
01:02:46,120 --> 01:02:47,120
Я ничего там не делал.

1813
01:02:49,120 --> 01:02:50,120
Нет, нет, нет, нет.

1814
01:02:50,120 --> 01:02:51,120
Что ты...

1815
01:02:51,120 --> 01:02:52,120
Хм.

1816
01:02:52,120 --> 01:02:53,120
Хм.

1817
01:02:53,120 --> 01:02:54,120
Ах!

1818
01:03:04,120 --> 01:03:05,120
Да, привет?

1819
01:03:07,120 --> 01:03:08,120
Ты не можешь держать

1820
01:03:08,120 --> 01:03:09,120
Танцы со звездами?

1821
01:03:09,120 --> 01:03:10,120
Это его мать.

1822
01:03:10,120 --> 01:03:11,120
Ах, да.

1823
01:03:11,120 --> 01:03:12,120
Хорошо.

1824
01:03:12,120 --> 01:03:13,120
Ты снова начал заниматься боксом?

1825
01:03:13,120 --> 01:03:14,120
Что ж, нам придется возобновить бокс.

1826
01:03:14,120 --> 01:03:15,120
Да-нет, но вы не пытаетесь понять, какая кнопка.

1827
01:03:15,120 --> 01:03:16,120
Отключаешь, подключаешь снова.

1828
01:03:16,120 --> 01:03:17,120
Итак.

1829
01:03:17,120 --> 01:03:18,120
Так.

1830
01:03:18,120 --> 01:03:19,120
Это хорошо.

1831
01:03:19,120 --> 01:03:20,120
Э?

1832
01:03:20,120 --> 01:03:21,120
О, ну да.

1833
01:03:21,120 --> 01:03:22,120
Ну да.

1834
01:03:22,120 --> 01:03:23,120
Конечно, хорошо, если он выйдет в финал.

1835
01:03:23,120 --> 01:03:24,120
Ага.

1836
01:03:24,120 --> 01:03:25,120
Ну да, потому что он очень сильный, да.

1837
01:03:25,120 --> 01:03:26,120
Хороший.

1838
01:03:26,120 --> 01:03:27,120
Да, и он тоже очень красивый.

1839
01:03:27,120 --> 01:03:28,120
Но мама, я не могу с тобой разговаривать, потому что мы готовимся устроить оргию с соседями.

1840
01:03:28,120 --> 01:03:29,120
Э?

1841
01:03:29,120 --> 01:03:30,120
ХОРОШО?

1842
01:03:30,120 --> 01:03:31,120
Да.

1843
01:03:31,120 --> 01:03:32,120
У нее все хорошо.

1844
01:03:32,120 --> 01:03:33,120
Она целует тебя.

1845
01:03:33,120 --> 01:03:34,120
Так.

1846
01:03:34,120 --> 01:03:35,120
Целую, мама.

1847
01:03:35,120 --> 01:03:36,120
Хороший.

1848
01:03:36,120 --> 01:03:37,120
Прошу прощения.

1849
01:03:37,120 --> 01:03:41,120
Ну, извини, она милая, да, но она немного...

1850
01:03:41,120 --> 01:03:44,120
Хорошо, так что происходит? Как мы это сделаем? Вы должны помочь нам, потому что мы

1851
01:03:44,120 --> 01:03:45,120
это синяки, да?

1852
01:03:45,120 --> 01:03:46,120
Нет, может быть...

1853
01:03:46,120 --> 01:03:47,120
Наконец мы покидаем вас.

1854
01:03:47,120 --> 01:03:51,420
Что ты делаешь? Нет, нет, нет, нет, не уходи! Подожди, я знаю, мы собираемся печатать

1855
01:03:51,420 --> 01:03:56,120
в курице-афродизиаке она нам поможет! Ночь только началась!

1856
01:03:56,120 --> 01:04:03,120
Где эти комочки дерьма? Так.

1857
01:04:03,120 --> 01:04:04,120
Хороший.

1858
01:04:04,120 --> 01:04:05,120
Хороший.

1859
01:04:05,120 --> 01:04:06,120
Хороший.

1860
01:04:06,120 --> 01:04:07,120
Хороший.

1861
01:04:07,120 --> 01:04:08,120
Хороший.

1862
01:04:08,120 --> 01:04:09,120
Все в порядке, мы пойдем и скажем.

1863
01:04:09,120 --> 01:04:10,120
Хороший.

1864
01:04:10,120 --> 01:04:11,120
Хороший.

1865
01:04:11,120 --> 01:04:12,120
Хороший.

1866
01:04:12,120 --> 01:04:13,120
Хороший.

1867
01:04:13,120 --> 01:04:14,120
Хороший.

1868
01:04:14,120 --> 01:04:15,120
Давай, быстро.

1869
01:04:15,120 --> 01:04:16,120
Спасибо большое, до свидания.

1870
01:04:16,120 --> 01:04:17,120
Да ладно, да, да.

1871
01:04:17,120 --> 01:04:18,120
Да, да, да.

1872
01:04:18,120 --> 01:04:19,120
Ну давай же.

1873
01:04:19,120 --> 01:04:20,320
Ну и где они? Ушел.

1874
01:04:20,320 --> 01:04:23,440
О нет, нет, нет, это слишком просто.

1875
01:04:23,440 --> 01:04:24,760
Мне сейчас жарко.

1876
01:04:24,760 --> 01:04:27,120
Я не могу оставаться в центре дежурства, иди дальше.

1877
01:04:27,120 --> 01:04:28,120
Ну давай же.

1878
01:04:28,120 --> 01:04:34,120
Ксавьер, нет! Нет, Ксавьер, вернись! Открыть! Ксавье!

1879
01:04:34,120 --> 01:04:36,120
Секс-полиция, откройте! Останавливаться! Ксавьер, ты дразнишь больше меня!

1880
01:04:36,120 --> 01:04:38,120
Ксавье! Ты уже совсем спятил! Останавливаться!

1881
01:04:42,120 --> 01:04:44,120
Ах, добрый вечер, мадам Муле.

1882
01:04:44,120 --> 01:04:47,120
Ах, мадам Муле! Ох, что ж, вам повезло!

1883
01:04:47,120 --> 01:04:50,120
Мы устраиваем небольшую оргию между соседями, хотите поучаствовать?

1884
01:04:50,120 --> 01:04:52,120
Знаете, это приятно, бесплатно, каждый приносит свое.

1885
01:04:52,120 --> 01:04:55,120
Это как День соседей, без оливок, но с хорошими фрикадельками.

1886
01:04:55,120 --> 01:04:56,120
Итак, что вы думаете? Э?

1887
01:04:56,120 --> 01:04:57,120
Ксавье!

1888
01:04:57,120 --> 01:04:59,120
Но что? Это могло бы пойти на пользу госпоже Муле!

1889
01:04:59,120 --> 01:05:01,120
А, мадам Муле? Это может вас немного расслабить!

1890
01:05:01,120 --> 01:05:05,120
Сколько времени прошло с тех пор, как она в последний раз трахалась, мадам Муле? Э? Э?

1891
01:05:05,120 --> 01:05:06,120
Останавливаться!

1892
01:05:09,120 --> 01:05:10,120
24 года?

1893
01:05:12,120 --> 01:05:13,120
Прошло 24 года!

1894
01:05:35,120 --> 01:05:55,120
Что необходимо?

1895
01:06:01,120 --> 01:06:03,120
Возможно, пришло время поговорить. Сколько времени?

1896
01:06:05,120 --> 01:06:12,120
Да, всё, после терапии, теперь исповедь.

1897
01:06:20,120 --> 01:06:24,120
На самом деле, я понимаю, что всегда кланялся тебе.

1898
01:06:27,120 --> 01:06:32,120
Деревня тебя угнетает, мы живем в городе, ты хотел собаку, у нас есть Альто.

1899
01:06:32,120 --> 01:06:34,120
Вы даже выбрали его имя.

1900
01:06:35,120 --> 01:06:40,120
Мне это нравится, да? Но всегда решаете вы.

1901
01:06:43,120 --> 01:06:46,120
Я живу своей жизнью, ты живешь своей.

1902
01:06:49,120 --> 01:06:51,120
Мы стараемся как можно реже пересекаться.

1903
01:06:53,120 --> 01:06:56,120
Все запланировано. Вечером мы ложимся спать в разное время.

1904
01:06:58,120 --> 01:07:01,120
Утром мы просыпаемся в идеальное время, чтобы не пересекаться.

1905
01:07:01,120 --> 01:07:06,120
Все очень просто, если бы я вышел из дома, ты бы даже не заметил.

1906
01:07:14,120 --> 01:07:16,120
Что с нами случилось, Софи?

1907
01:07:17,120 --> 01:07:19,120
Тем не менее, мы делаем все возможное.

1908
01:07:21,120 --> 01:07:23,120
Вещи никогда не бывают такими, какими мы их себе представляем.

1909
01:07:25,120 --> 01:07:28,120
Никогда не думала, что буду жить в квартире с окнами без штор.

1910
01:07:28,120 --> 01:07:33,120
И я никогда не представляла, что проведу свою жизнь с озлобленным человеком.

1911
01:07:38,120 --> 01:07:42,120
Вы провели вместе много лет.

1912
01:07:44,120 --> 01:07:47,120
Вы должны быть благодарны за все, чем поделились.

1913
01:07:51,120 --> 01:07:55,120
Но сегодня, возможно, настало время попрощаться.

1914
01:07:55,120 --> 01:07:58,120
Но это то, что мы делаем, спасибо.

1915
01:08:25,120 --> 01:08:30,120
МФУ с субтитрами.

1916
01:08:55,120 --> 01:08:58,120
МФУ с субтитрами.

1917
01:09:17,120 --> 01:09:18,120
Ксавье!

1918
01:09:21,120 --> 01:09:22,120
Что с ним не так?

1919
01:09:22,120 --> 01:09:23,120
Что с ним не так?

1920
01:09:23,120 --> 01:09:24,120
Что с ним не так?

1921
01:09:25,120 --> 01:09:26,120
Что с ним не так?

1922
01:09:26,120 --> 01:09:49,120
Будьте осторожны...

1923
01:09:49,120 --> 01:09:50,120
стою...

1924
01:09:50,120 --> 01:09:51,120
что это?!

1925
01:09:51,120 --> 01:10:21,100
МФУ с субтитрами.

1926
01:10:21,120 --> 01:10:50,120
...

1927
01:10:51,120 --> 01:11:20,120
...

1928
01:11:21,120 --> 01:11:50,120
...

1929
01:11:51,120 --> 01:11:53,120
...

1930
01:12:21,120 --> 01:12:23,120
...

1931
01:12:51,120 --> 01:12:53,120
...

1932
01:13:21,120 --> 01:13:23,120
...

1933
01:13:51,120 --> 01:13:53,120
...

1934
01:14:21,120 --> 01:14:23,120
...

1935
01:14:51,120 --> 01:14:53,120
...

1936
01:15:21,120 --> 01:15:23,120
...

1937
01:15:51,120 --> 01:15:57,520
...

1938
01:15:57,520 --> 01:16:05,520
...

1939
01:16:16,960 --> 01:16:18,360
...

1940
01:16:18,360 --> 01:16:19,120
...

1941
01:16:19,120 --> 01:16:19,200
...

1942
01:16:19,200 --> 01:16:19,420
...

1943
01:16:19,420 --> 01:16:20,180
...

1944
01:16:20,180 --> 01:16:20,200
...

1945
01:16:20,200 --> 01:16:20,240
...

1946
01:16:20,240 --> 01:16:20,540
...

1947
01:16:20,540 --> 01:16:20,560
...

1948
01:16:20,560 --> 01:16:20,580
...

1949
01:16:20,580 --> 01:16:20,600
...

1950
01:16:20,600 --> 01:16:20,640
...

1951
01:16:20,640 --> 01:16:20,880
...

1952
01:16:20,880 --> 01:16:20,960
...

1953
01:16:20,960 --> 01:16:20,980
...

1954
01:16:20,980 --> 01:16:21,020
...

1955
01:16:21,020 --> 01:16:21,040
...

1956
01:16:21,040 --> 01:16:21,100
...